|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            EL AGENTE | 
           
            
              
  
              
                 
                      
              
             
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Humanity Bureau | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2018 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            ÁLVAREZ, LOLA 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            ÁLVAREZ, MARÍA 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ÁLVAREZ, LOLA 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            CUATRO 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            VMI WORLDWIDE 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            VMI WORLDWIDE 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAGE, NICOLAS                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BRAU, JORDI 
                  
                 | 
                 Noah Kross                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  LIND, SARAH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, PILAR 
                  
                 | 
                 Rachel Weller                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  DILLON, HUGH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAJO, LUIS 
                  
                 | 
                 Adam Westinghouse              | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVIES, JAKOB 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAUTISTA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Lucas Weller                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHANNON, VICELLOUS REON                            
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, RAFA 
                  
                 | 
                 Agente Porter                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUNTE, KURT MAX                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YSBERT, CARLOS 
                  
                 | 
                 Adolf Schroder                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOVGREN, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILAR, ABRAHAM 
                  
                 | 
                 Irving Ravtech                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  FAFARD, LEO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Encargado del motel            | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALDEN, MELANIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍ, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Ministra de Seguridad          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOW, BILL (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBOSA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Jefe del Estado Mayor          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRODIE, LEANNA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ÁLVAREZ, LOLA 
                  
                 | 
                 Granjera                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  TUCK, MEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MERCHANTE, JAVIER 
                  
                 | 
                 Chester                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARDINAL, LORNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MECO, JOSE 
                  
                 | 
                 Ranger                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERGSTROM, SHELDON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORRES (SEVILLA), RAFA 
                  
                 | 
                 Gasolinero                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ÁLVAREZ, LOLA 
                  
                 | 
                 Ordenador                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ABAD, GEMA 
                  
                 | 
                 Hija                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TRIVIÑO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La película es de 2017. Estrenada en EE.UU. y en Canadá el 6-4-2018 y en España el 23-2-2018. También distribuida originalmente por Minds Eye International. También producida por Minds Eye Entertainment y Bridgegate Pictures. Ficha creada por Nacho Pena en febrero de 2018.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |