Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ALMA DE NAVIDAD |
|
Título
Original: Papa´s Angels |
|
Año de Grabación:
2002 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Traducción:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Ajuste:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CANAL PLUS
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
NIXON, CYNTHIA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Sharon Jenkins |
SAINT, EVA MARIE
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Dori "Grammy" Jenkins |
BAKULA, SCOTT
|
ROYO, JORDI
|
Grins Jenkins |
HUTCHESON, JENNY-LYNN
|
CORTÉS, BERTA
|
Hannah-Rose Jenkins |
MURDOCH, LACHLAN
|
LLADÓ, CARLES
|
Alvin Jenkins |
OLSON, BRANDON JAMES
|
DAURA, JORDI
|
John Neal Jenkins |
KOETTING, TIM
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Ludlow Sr. |
BISHOP, KIRSTEN
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Jessica |
ANTONINI, MARCO
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Reggie |
MEIER, SHANE
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Jimmy Lee |
KING, TERRY
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Cobb Webb |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-12-2000. Doblaje realizado en diciembre de 2002. También distribuida originalmente por CBS Worldwide Inc. También producida por Bakula Productions Inc. y Marian Rees Associates. Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo.
|
|