|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            MacGYVER (2016) [2ª temporada] | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
               
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: MacGyver | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2017 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            VIDAL, ANA 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            PÉREZ, MARIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            VIDAL, ANA 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            FOX ESPAÑA 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            CBS TELEVISION STUDIOS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  TILL, LUCAS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIMENO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Angus MacGyver                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  EADS, GEORGE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Jack Dalton                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAYS, TRISTIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POMAR, MARIBEL 
                  
                 | 
                 Riley Davis                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HIRES, JUSTIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUTSUDA, MASUMI 
                  
                 | 
                 Wilt Bozer                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  EATON, MEREDITH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOSCARDÓ, MARÍA 
                  
                 | 
                 Matty Webber                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  LUCAS, ISABEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TRIFOL, NURIA 
                  
                 | 
                 Samantha Cage                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MacDONALD, DAVID A. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Agte. Vincent Whittaker (2x11) | 
               
              
               
                |   
                  
                  PIGGOTT, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Sergei Nelischuk (2x17)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BALDWIN, WILLIAM                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Elwood (5 ep.)                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  KAE-KAZIM, HAKEEM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Solomon (2x06)                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ASNER, EDWARD                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Saul (2x20)                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMART, AMY                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BEUTER, ELISA 
                  
                 | 
                 Dixie / Dawn (2x14, 19)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOND, KATE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARCOS, YOLANDA 
                  
                 | 
                 Jill Morgan (10 ep.)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  GUEST, NICHOLAS                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Robot                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SANCHEZ, MARCO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUIZ, JOSÉ CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Sr. Díaz                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  STARKE, ANTHONY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Henry                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´KEEFE, MICHAEL                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ISASI-ISASMENDI, ENRIC 
                  
                 | 
                 Harry MacGyver                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SPRINGATE, GRANT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARGALLÓ, ELISABET 
                  
                 | 
                 MacGyver niño                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  STRATTON, ISAIAH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ENRIQUE                                 
                  
                 | 
                 Comander Wheeler               | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOOSSEN, JEANANNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, YOLANDA 
                  
                 | 
                 Harper                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARR, DAVID CLYDE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VICENTE, CARLOS                                    
                  
                 | 
                 Bill                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  MENDEZ, MELANIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PÉREZ, MELANIA 
                  
                 | 
                 Denise / Annabelle             | 
               
              
               
                |   
                  
                  SACK, PARKER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Tommy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CASTILLO-MIDYETT, JOSEPH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTOS, PEDRO JOSÉ                                 
                  
                 | 
                 Hector León                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  GALVIS, DAISY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTRADA, MARTA 
                  
                 | 
                 Puga                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARMSTRONG, CURTIS                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, JOSÉ JAVIER 
                  
                 | 
                 Pawn                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BALDWIN, WILLIAM                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Elwood                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  EDWARDS, REIGN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALFONSO, NEREA 
                  
                 | 
                 Leanna                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  FLOYD, ROGER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BELDA, FRANCESC 
                  
                 | 
                 Lemaire / Wiessler             | 
               
              
               
                |   
                  
                  VÉLEZ, LUNA LAUREN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AVILÉS, TONI 
                  
                 | 
                 Cassandra Glover               | 
               
              
               
                |   
                  
                  MICHELE, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TAMARIT, MARÍA DEL MAR 
                  
                 | 
                 Diane (2x15)                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  McKINNEY, CHARLOTTE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA GUEVARA, MARINA 
                  
                 | 
                 Mia (2x16)                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  AYORA, ANA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANS, ESTHER 
                  
                 | 
                 Kamila (2x21)                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  McGILL, BRUCE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MASSOTKLEINER, JOAN 
                  
                 | 
                 Detective Greer (2x11)         | 
               
              
               
                |   
                  
                  DASTMALCHIAN, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLADÓ, CARLES 
                  
                 | 
                 Murdoc (2x04, 11, 15)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCLINTOCK, EDDIE                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORA, TONI 
                  
                 | 
                 Jimmy (2x13)                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  TISDALE, ASHLEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, GRACIELA 
                  
                 | 
                 Allie Winthrop (2x13)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DES BARRES, MICHAEL                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ITURRIOZ, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Nicholas Helman (2x15)         | 
               
              
               
                |   
                  
                  GROSS, LANCE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DI BLASI, CARLOS 
                  
                 | 
                 Billy Colton (2x18, 23)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  LESLIE, JAVICIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALFONSO, NEREA 
                  
                 | 
                 Jesse Colton (2x18)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  RALPH, SHERYL LEE                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORIA, LOLA 
                  
                 | 
                 Mamá Colton (2x18)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  SBARGE, RAPHAEL                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DONCOS, EDUARD 
                  
                 | 
                 Ralph Jericho (2x20)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  GROSS, ARYE                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ISASI-ISASMENDI, ENRIC 
                  
                 | 
                 Dr. Isaac Herman (2x22)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  DONOVAN, TATE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COELLO, RICKY 
                  
                 | 
                 Supervisor (2x23)              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 29-9-2017. Consta de 23 episodios. También producida por 101st Street Television, Atomic Monster y Lionsgate. Ficha aportada por RickSanchez, Juan GM y Jasper Allorn e introducida por Atreides y otros colaboradores en noviembre de 2017 y junio de 2018.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |