| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL BOSQUE [miniserie TV] |
|
| Título
Original: La forêt |
|
| Año de Grabación:
2017 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Miniserie |
| Dirección:
CAMPOS, MIGUEL
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
CAMPOS, MIGUEL
|
| Estudio de
Grabación:
LASSOSTUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SUNDANCE CHANNEL
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
CARMA FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LABARTHE, SAMUEL
|
PASTOR, ADOLFO
|
Gaspard Decker |
|
CLÉMENT, SUZANNE
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Virginie Musso |
|
BARLIER, ALEXIA
|
DE LEMA, BÁRBARA
|
Eve Mendel |
|
DIEFENTHAL, FRÉDÉRIC
|
GARRIDO, FELIPE
|
Vincent Musso |
|
RIDREMONT, PATRICK
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Thierry Rouget |
|
NEYCKEN, FRANÇOIS
|
MASSANA, ESTEBAN
|
Julien |
|
BALLY, INÈS
|
RUIZ, GRETA
|
Océane Rouget |
|
CANGA ANTONIO, MARTHA
|
VILLAVERDE, ANDREA
|
Maya Musso |
|
MARIÉ, NICOLAS
|
CAPELO, SERGIO
|
Gilles López |
|
VANDEWEERD, GILLES
|
MELLADO, PABLO
|
Philippe |
|
RENNAUX, MAXIME
|
DOMAR, RODRIGO
|
Tristan Musso |
|
CRAHAY, CHRISTIAN
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Abraham Mendel |
|
LOVENIERS, MÉLUSINE
|
GARCÍA PEREDA, SARA
|
Lola Decker |
|
GUILLAUME, ISIS
|
ROMERO, NINA
|
Jennifer Lenoir |
|
REVA, LAETITIA
|
LÓPEZ, ROSA
|
Laurence Lenoir |
|
SPINHAYER, MARTIN
|
SANZ, BORIS
|
Jacques Lenoir |
|
CLAIREMBOURG, ANNE-PASCALE
|
BAU, EVA MARÍA
|
Audrey Rinkert |
|
LARIVIÈRE, SERGE
|
GARCÍA DEL VALLE, XAVIER
|
Forense |
|
DE MYTTENAERE, MARTIN
|
DOMAR, RODRIGO
|
Max Rinkert |
|
RASQUIN, THEO
|
ESTEVE, ÁLVARO
|
Louis Rinkert |
|
LYLENBOSCH, BERNARD
|
PUIG, ENRIC
|
Christian Rinkert |
|
AKHEDDIOU, MYRIEM
|
BAIDA GIL, AIDA
|
Nora Bessis |
|
BRULL, PATRICK
|
NÁCHER, RAFA
|
Bertrand Blanc |
|
LEJEUNE, GAËTAN
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Manoa |
|
SOUDRON, GAËL
|
PUIG, ENRIC
|
Mikael |
|
AARRASS, SAID
|
TORRENT, DARÍO
|
Said |
|
THEUNISSEN, HÉLÈNE
|
VINYALS, MARINA
|
Brigitte López |
|
KOUZEMIN, ANTON
|
FELIS, RUBÉN
|
Empleado del cibercafé |
|
JACQUEMIN, LUCKY
|
FELIS, RUBÉN
|
Maël |
|
MARCHAL, DAMIEN
|
DE LA ROSA, ARTURO
|
Hombre |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINAZO, LUIS
|
Hombre en cabina |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Bélgica el 30-5-2017, en Francia el 14-11-2017 y en España en octubre de 2017. Consta de 6 episodios. Ficha creada por C. R. S. en noviembre de 2017. Ampliada con datos de Kalifa en abril de 2020.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
