|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LOS KRAY | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Krays | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1990 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            FILMAYER, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            J. ARTHUR RANK FILM 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            FUGITIVE TV PRODUCTIONS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITELAW, BILLIE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, MARÍA JULIA 
                  
                 | 
                 Violet Kray                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELL, TOM (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAS, LUIS 
                  
                 | 
                 Jack "Sombrero" McVitie        | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEMP, GARY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PADILLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Ronald Kray                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEMP, MARTIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Reggie Kray                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  FLEETWOOD, SUSAN                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, MARÍA 
                  
                 | 
                 Rose                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  CORNWELL, CHARLOTTE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PUCHOL, PILAR                                      
                  
                 | 
                 May                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARDIE, KATE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA 
                  
                 | 
                 Frances                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BUNNAGE, AVIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CERVANTES, LOLA 
                  
                 | 
                 Helen                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LYNCH, ALFRED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PIQUER, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Charlie Kray                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOVE, GARY 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Steve                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERKOFF, STEVEN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDINA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 George Cornell                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  JEWEL, JIMMY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Cannonball Lee                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  FERRIS, BARBARA 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Sra. Lawson                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SPINETTI, VICTOR 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Sr. Lawson                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  McENERY, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PIERI, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Eddie Pellam                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLOOMFIELD, PHILIP 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Charlie Pellam                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  MONK, ROGER 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Charlie Kray Jr.               | 
               
              
               
                |   
                  
                  FLINT, JIMMY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PRIETO, ANTONIO                                    
                  
                 | 
                 Perry                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARR, MICHAEL JOSEPH 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Eddie                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  JARVIS, FRANK 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Sargento                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  ELPHICK, MICHAEL                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORDERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 George, preso cárcel militar   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MacINNES, ANGUS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROVIRA, JUAN LUIS 
                  
                 | 
                 Palendri                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  FROST, SADIE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Sharon Pellam                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURDIS, MARK 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Mark                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEWIS, STEPHEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REPÁRAZ, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Policía                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  DROUET, SOO 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Novia de Jack                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOBTCHEFF, VERNON                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MacGREGOR, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Profesor                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAVELAND, HARLON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVAS, SARA 
                  
                 | 
                 Ron (8 años)                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAVELAND, SAMSON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MATEOS, ELOÍSA 
                  
                 | 
                 Reg (8 años)                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENNETT, JASON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVAS, SARA 
                  
                 | 
                 Ron (12 años)                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENNETT, JAMIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MATEOS, ELOÍSA 
                  
                 | 
                 Reg (12 años)                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CARABIAS, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Amigo de Ron y Reg             | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Reino Unido el 27-4-1990 y en España en Barcelona el 1-11-1990 y en Madrid el 17-5-1991. También titulada "Los Krays". También producida por Fugitive Features y Parkfield Entertainment. Ficha aportada por David Díaz, PrincesaClaudia, García, Josef, Atreides, Joaquín Suárez e Iván Postigo e introducida por éste último en noviembre de 2017. Muestras por cortesía de David Díaz.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |