Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LA SAGA DE LOS McGREGOR | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Snowy River: The McGregor Saga | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1994 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            CLOSAS JR., ALBERTO 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            CLOSAS JR., ALBERTO 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            BEST DIGITAL (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            THE FAMILY CHANNEL 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            THE FAMILY CHANNEL 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLARKE, ANDREW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANTOLLA, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Matt McGregor                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUGHES, WENDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CÁMARA, GLORIA 
                  
                 | 
                 Kathleen O´Neil-McGregor       | 
               
              
               
                |   
                  
                  LUCAS, JOSH                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REINA, LUIS 
                  
                 | 
                 Luke McGregor                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  PEARCE, GUY                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PINO, CARLOS 
                  
                 | 
                 Rob McGregor                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CRNOGORAC, JOELENE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, SANDRA 
                  
                 | 
                 Danielle "Danni" McGregor      | 
               
              
               
                |   
                  
                  EVANS, REG 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Jack Kelly                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAYMOND, KRISTIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MATEOS, YOLANDA 
                  
                 | 
                 Danielle "Danni" McGregor (2)  | 
               
              
               
                |   
                  
                  GEURENS, BEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PINILLOS, JESÚS 
                  
                 | 
                 Michael O´Neil                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOUGE, AMANDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PORCEL, PALOMA 
                  
                 | 
                 Victoria Blackwood             | 
               
              
               
                |   
                  
                  STANTON, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRILLO, LUIS 
                  
                 | 
                 Oliver Blackwood               | 
               
              
               
                |   
                  
                  NELSON, TRACY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGULO, VICTORIA 
                  
                 | 
                 Ruth Whitney                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEWTON-JOHN, OLIVIA                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTIGOSA, PILAR 
                  
                 | 
                 Joanna Walker                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLIMO, BRETT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CLOSAS JR., ALBERTO 
                  
                 | 
                 Colin McGregor                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  MUNKS, SHERYL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MARTA 
                  
                 | 
                 Emily Cornish-McGregor         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELL, RODNEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARROYO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Frank Blackwood                | 
               
              
               
                |   
                  
                  FINLAYSON, JON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 James Gleeson                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  PARKER, GREG 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VAQUERO, PACO 
                  
                 | 
                 Herbert Elliott                | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. y en Australia en 1994. Consta de 4 temporadas y 65 episodios. También producida por Becker Entertainment, Pro Films Pty. Ltd. y MTM Enterprises.
               | 
        
         
            |