Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PENITENCIARÍA |
|
Título
Original: Penitentiary |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CIV S.A.
|
Distribuidora
Original:
THE JERRY GROSS ORGANIZATION
|
Productora:
JAMAA FANAKA PRODUCTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KENNEDY, LEON ISAAC
|
ESTECHA, PEDRO
|
Martel Gordone |
POLLARD, THOMMY
|
DEL PINO, CARLOS
|
Eugene T. Lawson |
SPEARS, HAZEL
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Linda |
WOMACK, DONOVAN
|
CARRILLO, LUIS
|
Jesse Amos |
CHATMAN, FLOYD ´WILDCAT´
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Hezzikia Jackson |
DJOLA, BADJA
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
"Medio muerto" Johnson |
MITCHELL, CHUCK
|
DICENTA, DANIEL
|
Teniente Arnsworth |
IRWIN, CARL
|
TEJADA, MANUEL
|
Sam Cunningham |
(DESCONOCIDO)
|
YEPES, JOSÉ
|
Motero en bar |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Motero en bar |
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Guardia |
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Camarera del bar |
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Preso |
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Preso |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Preso entrenador |
(DESCONOCIDO)
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Preso |
(DESCONOCIDO)
|
YEPES, JOSÉ
|
Utillero |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Voz en off |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. en diciembre de 1979. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en agosto de 2017.
|
|