|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            EL MAGO DE LA MENTIRA | 
           
            
              
  
              
                
              
               
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Wizard of Lies | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2017 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Internet | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            VIDAL, ANA 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            GARCÍA ALCALDE, BEATRIZ 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            VIDAL, ANA 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            HBO ESPAÑA 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            HOME BOX OFFICE (HBO) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            HOME BOX OFFICE (HBO) 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE NIRO, ROBERT                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANS, RICARDO 
                  
                 | 
                 Bernard Madoff                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  PFEIFFER, MICHELLE                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTALÁ, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Rutt Madoff                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  AZARIA, HANK                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA TOS, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Frank Dipascali                | 
               
              
               
                |   
                  
                  NIVOLA, ALESSANDRO                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ, XAVIER 
                  
                 | 
                 Mark Madoff                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DARROW, NATHAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Andrew Madoff                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  WARREN, AMANDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORIA, LOLA 
                  
                 | 
                 Sec Investigator               | 
               
              
               
                |   
                  
                  NARDUCCI, KATHRINE                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Eleanor                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  RABE, LILY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAURI, CRISTINA 
                  
                 | 
                 Catherine                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  CONNOLLY, KRISTEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONEDERO, LAURA 
                  
                 | 
                 Stephanie                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  KOSTROFF, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Peter Madoff                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  COULTER, STEVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ABRIL, GONZALO 
                  
                 | 
                 Martin London                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAMMER, BEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BENITO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Carl Shapiro                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  HENRIQUES, MARK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLÁ, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Diana                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LA MURA, MARK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VICENTE, CARLOS                                    
                  
                 | 
                 Ike Sorkin                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  LIPMAN, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BELDA, FRANCESC 
                  
                 | 
                 Martin Flumenbaum              | 
               
              
               
                |   
                  
                  DASHOW, JANE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIUS, FINA 
                  
                 | 
                 Annette                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  GAYLE, SYDNEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AZNÁREZ, ANA 
                  
                 | 
                 Emily                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  TOMA, JUDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MACÍAS, SUSANA                                     
                  
                 | 
                 Sheryl                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  IANICELLI, RAY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ISASI-ISASMENDI, ENRIC 
                  
                 | 
                 Langone                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCARTY, BRUCE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DONCOS, EDUARD 
                  
                 | 
                 Jarvis                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHEUNG, CLEM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PARRA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Juez Denny Chin                | 
               
              
               
                |   
                  
                  CUNNINGHAM, NEIL BROOKS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTOS, PEDRO JOSÉ                                 
                  
                 | 
                 Mr. Fitzmaurice                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, PEDRO 
                  
                 | 
                 Varios                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ, MARIO 
                  
                 | 
                 Varios                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ASTIGARRAGA, TONI 
                  
                 | 
                 Varios                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, PABLO 
                  
                 | 
                 Varios                         | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-5-2017 y en España el 21-5-2017. También producida por Tribeca Productions. Ficha creada por Juan Antonio Soler en mayo de 2017.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |