|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            EL PRÍNCIPE DE LA CIUDAD | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Prince of the City | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1982 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            EXA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            PROCINES 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            ORION PICTURES CORPORATION 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            ORION PICTURES CORPORATION 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMS, TREAT                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOTÚ, JAVIER 
                  
                 | 
                 Daniel Ciello                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  ORBACH, JERRY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDRIALES, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Gus Levy                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  FORONJY, RICHARD                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Joe Marinaro                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARIDI, CARMINE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Gino Mascone                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  PARKER, NORMAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Rick Cappalino                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROEBLING, PAUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Brooks Paige                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BALABAN, BOB                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, SIMÓN 
                  
                 | 
                 Santimassino                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  INWOOD, STEVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANTOLLA, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Mario Vincente                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CROUSE, LINDSAY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PUY, MARÍA 
                  
                 | 
                 Carla Ciello                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MACCONE, RONALD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ                              
                  
                 | 
                 Nick Napoli                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  KARABATSOS, RON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Dave DeBennedeto               | 
               
              
               
                |   
                  
                  DI BENEDETTO, TONY                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TUNDIDOR, RICARDO                                  
                  
                 | 
                 Carl Alagretti                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  MUNAFO, TONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Rocky Gazzo                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  RICHARDSON, LEE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Sam Heinsdorff                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, LANE                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Tug Barnes                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALTO, BOBBY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOGAR, JUAN 
                  
                 | 
                 Sr. Kanter                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  HENRIKSEN, LANCE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUESTA, JUAN MIGUEL 
                  
                 | 
                 Fiscal del Distrito Burano     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BILLETT, DON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, LUIS 
                  
                 | 
                 Bill Mayo                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARINO, KENNY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Dom Bando                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAGE, TONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DICENTA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Raf Alvarez                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  TOLKAN, JAMES                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NOGUERAS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Fiscal Polito                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BECKETT, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Michael Blomberg               | 
               
              
               
                |   
                  
                  BROOKE, WALTER                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TAIBO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Juez                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  TURCO, TONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Socks Ciello                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAURANCE, MATTHEW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PINO, CARLOS 
                  
                 | 
                 Ronnie Ciello                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LESLIE, DON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JOVER, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Fiscal Louis D´Amato           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SANTANA, JOSÉ ÁNGEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOGAR, JUAN 
                  
                 | 
                 Jose                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  NIXON, CYNTHIA                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORCAL, SELICA 
                  
                 | 
                 Jeannie                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  FORESTA, CARMINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORREMOCHA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Agente Ernie Fallacci          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CAFFAREL, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Prof. de academia de policía   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TORCAL, SELICA 
                  
                 | 
                 Secretaria de Santimassino     | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-8-1981 y en España el 15-2-1982. También distribuida originalmente por Warner Bros. Pictures. Ficha aportada por Joan e introducida y ampliada por Iván Postigo. Ampliada por Enrique Almaraz, también con datos de García en abril de 2020.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |