Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            THE EXORCIST | 
           
            
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Exorcist | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2016 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            ZANNI, MARC 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            RAFECAS, RAÚL 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            FOX NETWORK 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            20th CENTURY FOX TELEVISION 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  HERRERA, ALFONSO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZAMORA, SERGIO 
                  
                 | 
                 Padre Tomás Ortega             | 
               
              
               
                |   
                  
                  DANIELS, BEN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Padre Marcus Keane             | 
               
              
               
                |   
                  
                  KASULKA, HANNAH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FABRÉS, LOURDES 
                  
                 | 
                 Casey Rance                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOWEY, BRIANNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BEUTER, ELISA 
                  
                 | 
                 Kat Rance                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUCK, ALAN                                         
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Henry Rance                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVIS, GEENA                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SENDRA, NEUS 
                  
                 | 
                 Angela Rance                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  LUNNEY, ROBERT EMMET 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Vendedor                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  HILDEBRAND, BRIANNA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MERCADER, CARLA 
                  
                 | 
                 Verity                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARMACOST, BRAD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLÍAS, TONI 
                  
                 | 
                 Obispo Egan (1x02, 03, 07, 09) | 
               
              
               
                |   
                  
                  EGYIAWAN, KURT 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Padre Benett                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAWEMA, KELCEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAVERO, MARGARITA 
                  
                 | 
                 Ana (2x10)                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHRISTIE, WARREN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VICENTE, CARLOS                                    
                  
                 | 
                 Jordy (2x01, 02)               | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARIMA, ALEX 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO (NARO), JORDI 
                  
                 | 
                 Shelby                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  WITT, ALICIA                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA GUEVARA, MARINA 
                  
                 | 
                 Nicole (2x06-10)               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, RAÚL 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-2016 y en España el 24-9-2016. Consta de 2 temporadas y 20 episodios. También distribuida originalmente por 20th Century Fox Television. También producida por Morgan Creek Entertainment y New Neighborhood. Ficha aportada por Lu* e introducida en enero de 2017. Ampliada con datos de Praseodimio y Jasper Allorn en enero y febrero de 2020. Datos de Ángel del Río y Margarita Cavero por cortesía de los propios actores.
               | 
        
         
            |