|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            SE HA ESCRITO UN CRIMEN (6x19): SIEMPRE UN LADRÓN | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Murder, She Wrote: Always a Thief | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1990 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Capítulo | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            PARLO FILMS (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            UNIVERSAL TV 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANSBURY, ANGELA                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTORELL, MARTA 
                  
                 | 
                 Jessica Fletcher               | 
               
              
               
                |   
                  
                  MICHELL, KEITH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANSALVADOR, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Dennis Stanton                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BORN, ROSCOE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Langston "Lanny" Douglas       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLOUNT, LISA                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLEONART, MARÍA JESÚS 
                  
                 | 
                 Andrea Bascomb Douglas         | 
               
              
               
                |   
                  
                  SWOFFORD, KEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTEQUERA, PEPE 
                  
                 | 
                 Teniente Perry Catalano        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELL, E. E. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Repartidor del almacén         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LÓPEZ, MARCO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Pedro, jardinero               | 
               
              
               
                |   
                  
                  SLOYAN, JAMES                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Robert Butler                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARA, MITCH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Fotógrafo                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  MULKEY, CHRIS                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Joey Freeman                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  KNIGHT, SHIRLEY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BEUTER, JUANA 
                  
                 | 
                 Grace Lambert                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  IPALÉ, AHARON                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Mahmoud Amini                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MERRILL, DINA                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROSSELLÓ, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Monica Douglas                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  TODD, HALLIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, MONTSE 
                  
                 | 
                 Rhoda Markowitz                | 
               
              
               
                |   
                  
                  NELSON, ED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARCO, LLUÍS 
                  
                 | 
                 Raymond "Ray" Bascomb          | 
               
              
               
                |   
                  
                  JARESS, JILL                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLOP, NURIA 
                  
                 | 
                 Deirdre                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAWKINS, VIRGINIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLOP, NURIA 
                  
                 | 
                 Criada                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Cocinero                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Voz del interfono policial     | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Título                         | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La serie es de 1984. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 8-4-1990. También producido por Corymore Productions. Ficha creada por Enrique Almaraz en enero de 2017. Ampliada por él mismo con datos de Miguel Ángel en abril de 2021.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |