|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            SABÍAN DEMASIADO | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Sabían demasiado | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1962 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SEVILLA FILMS (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            CHAMARTÍN 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            NAGA FILMS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEBLANC, TONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LEBLANC, TONY 
                  
                 | 
                 Teodoro "el señorito"          | 
               
              
               
                |   
                  
                  VELASCO, CONCHA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VELASCO, CONCHA 
                  
                 | 
                 Margarita                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  ISBERT, JOSÉ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ISBERT, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Don Sebastián Guzmán           | 
               
              
               
                |   
                  
                  LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS                           
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ VÁZQUEZ, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 El Palillos                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  COLOMER, JESÚS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COLOMER, JESÚS 
                  
                 | 
                 El Pianola                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  ZARZO, MANUEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZARZO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Camborio                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  MURO, VENANCIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MURO, VENANCIO 
                  
                 | 
                 El Chepa                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  ÁLVAREZ, ÁNGEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ÁLVAREZ, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 El Sésamo                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  MERLO, ISMAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MERLO, ISMAEL 
                  
                 | 
                 Don Rafael "el cajero"         | 
               
              
               
                |   
                  
                  OZORES, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OZORES, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 El Trucha                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  FERNÁNDEZ, FÉLIX 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Torcuato, vigilante del banco  | 
               
              
               
                |   
                  
                  TRUCHADO, JOSÉ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TRUCHADO, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Joe "Seis Tiros"               | 
               
              
               
                |   
                  
                  ORJAS, JOSÉ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORJAS, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Don Patrocinio Fuentes         | 
               
              
               
                |   
                  
                  PUENTE, JESÚS                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PUENTE, JESÚS 
                  
                 | 
                 Don Cipriano, el comisario     | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOLINO ROJO, ANTONIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINO ROJO, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Agustín Vázquez, policía       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERNAL, FRANCISCO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Guardia urbano                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  APARICIO, RAFAELA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  APARICIO, RAFAELA 
                  
                 | 
                 Mujer robada en comisaría      | 
               
              
               
                |   
                  
                  CORTÉS, JUAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORTÉS, JUAN 
                  
                 | 
                 Director del banco             | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALBA, TOTA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALBA, TOTA 
                  
                 | 
                 Sra. de Guzmán                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  PORCEL, CARMEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PORCEL, CARMEN 
                  
                 | 
                 Madre de Margarita             | 
               
              
               
                |   
                  
                  EORY, IRÁN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUBIO, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Empleada compañía aérea        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORENO, EDUARDO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Cajero del banco               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ALYMÁN, JULIO 
                  
                 | 
                 Cliente del banco              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Chófer de Don Sebastiàn        | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada en Barcelona el 18-9-1962 y en Madrid el 22-10-1962. Ficha creada por Luis Fiol en diciembre de 2016. Ampliada con datos de Dobaldor.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |