| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
BOSCH [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Bosch |
|
| Año de Grabación:
2016 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
ROYO, JORDI
|
| Traducción:
PARERA, OLGA
|
| Ajuste:
CORTÉS, DAVID
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
AMAZON INSTANT VIDEO
|
| Productora:
AMAZON STUDIOS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WELLIVER, TITUS
|
LORENZ, SANTI
|
Harry Bosch |
|
AQUINO, AMY
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Teniente Grace Billets |
|
REDDICK, LANCE
|
ITCHART, EDUARD
|
Irvin Irving |
|
HECTOR, JAMIE
|
JENNER, DAVID
|
James Edgar |
|
CUMMINS, GREGORY SCOTT
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Detective Moore |
|
CLARKE, SARAH
|
LAORDEN, ALICIA
|
Eleanor Wish |
|
KIM, CHASE
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Nicky Shirilla |
|
JONES, ROBBIE
|
NAVARRO, MARCEL
|
George Irving |
|
ROGERS, MIMI
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Honey Chandler |
|
DERWIN, MARK
|
COELLO, RICKY
|
Capitán Harvey |
|
WILSON, SCOTT (I)
|
CASADO, JOAQUIM
|
Dr. Guyot |
|
BENRUBI, ABRAHAM
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Rodney Belk |
|
O´CONNOR, PAUL VINCENT
|
BENITO, FÉLIX
|
Juez Alvin |
|
EVANS, TROY
|
ROYO, JORDI
|
Detective Johnson |
|
JOHNSON, DAJUAN
|
LLADÓ, CARLES
|
Agente Rondell Pierce |
|
KLACE, SCOTT
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Sargento Mankiewicz |
|
WERSCHING, ANNIE
|
SOLANS, ESTHER
|
Julia Brasher |
|
LARAY, DEJI
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Agente Edgewood |
|
ROSENBERG, ALAN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Dr. William Golliher |
|
O´BYRNE, ADAM
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Nate Tyler |
|
GEDRICK, JASON
|
ULLOD, MARK
|
Raynard Waits |
|
VASQUEZ, RANDY
|
VIÑAS, JAVIER
|
Fiscal Adjunto Escobar |
|
BROWNSTEIN, ROB
|
SALAS, JORDI
|
Nicholas Trent |
|
BERGERE, JENICA
|
ULLOD, MARTA
|
Sheila Delacroix |
|
SKIPPER, PAT
|
DONCOS, EDUARD
|
Sam Delacroix |
|
SHOCKNEK, KENT
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Kent Shocknek |
|
CULP, STEVEN
|
RAFEL, ORIOL
|
Richard "Rick" O´Shea |
|
KELLER, MARY PAGE
|
MANRESA, TERESA
|
Christine Waters |
|
LINTZ, MADISON
|
CANO, GLORIA
|
Maddie |
|
GRIGGS, JEFF
|
SALAS, JORDI
|
Jefe de policía |
|
CARTWRIGHT, VERONICA
|
PASTÓ, ROSA
|
Irene Saxon |
|
ROLLINS, ROSE
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Detective Kiz Rider |
|
EDDINS, JOHN
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Sargento Wash |
|
GUTIERREZ, CAROLE
|
MACÍAS, SUSANA
|
Jueza (1x02) |
|
NEWMAN, JAIME RAY
|
LLUCH, EVA
|
Laura Kell (1x02, 1x03) |
|
BOVILL, JONI
|
MACÍAS, SUSANA
|
Ida (1x05, 1x10) |
|
LEE, HOON
|
RIBES, JORDI
|
Reggie Woo (1x06) |
|
LI, DONALD
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Charlie Lui (1x06) |
|
ARCE, ROBERT
|
CASADO, JOAQUIM
|
Dr. Osborne (1x07) |
|
MADERA, HEMKY
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Detective Rosa (1x07, 1x09) |
|
HURD, MICHELLE
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Connie Irving (1x08) |
|
ALABI, ANTHONY
|
SALAS, JORDI
|
Antoine Jasper (1x08) |
|
FLOREK, DAVE
|
BELDA, FRANCESC
|
Don Blaylock (1x08) |
|
MACON, PETER
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Reverendo Ott (1x08) |
|
McPHAUL, HEATHER
|
ALDABÓ, ROSER
|
Renee Johnson (1x09) |
|
GALLEGO, GINA
|
DOMÈNECH, NÚRIA
|
Dra. García (1x10) |
|
MOLINA, ARMANDO
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Joseph Olivas (1x10) |
|
OTTO, RICK
|
CARNICERO, FERRAN
|
Bernardo Piccinini |
|
HATOSY, SHAWN
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Johnny Stokes |
|
|
Más información |
|
Serie de 2014. Consta de 7 temporadas y 68 episodios. Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-2-2014 y en España directamente en VOD en V.O.S.E. el 14-1-2015 y doblada el 14-12-2016. Esta temporada consta de 10 episodios. También producida por Hieronymus Pictures y Fabrik Entertainment. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Miguel Ángel en marzo de 2017.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
