|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            POLICE FORCE | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Nightstick | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1988 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Video | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            MIDWEST / VIDEO FRAME INTERNACIONAL, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            PRODUCERS DISTRIBUTING CORPORATION (PDC) (II) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            SCREENVEST I 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  FAIRBAIRN, BRUCE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, XAVIER 
                  
                 | 
                 Jack Calhoun                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEANE, KERRIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, MARTA                                     
                  
                 | 
                 Robin Malone                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOONE, WALKER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ABRIL, GONZALO 
                  
                 | 
                 Roger Bantam                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE SANTIS, TONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIEZA, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Jerry Bantam                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MUCCI, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Pat Bantam                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  VAUGHN, ROBERT                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑOZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Ray Melton                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  NIELSEN, LESLIE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Thad Evans                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  VERNON, JOHN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Adam Beardsly                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUNN, ROGER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORTÉS, SANTIAGO 
                  
                 | 
                 Sargento Finn                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  KLANFER, FRANÇOIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FREIXAS, EMILIO 
                  
                 | 
                 Dr. Case                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  MURPHY, ERIC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Thomas Grant                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOSES, SAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Omar                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITE, RON (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ÁVILA, ALEJANDRO 
                  
                 | 
                 Sid Stanton                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  JEROME, HOWARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CRESPO, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Mel Silverman                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MIRANDA, MICHAEL A. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, LUIS 
                  
                 | 
                 Ismael                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  SLUE, ERROL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRÍAS, ADRIÀ 
                  
                 | 
                 Floyd Edwards                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  RIZACOS, ANGELO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZAMORA, SERGIO 
                  
                 | 
                 Jimmy Reilly                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHIN, GLEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Hop Sing                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROSATO, TONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROLDÁN, JAVIER 
                  
                 | 
                 Tony                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARRIS, BARBARA EVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTALÁ, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Comet Gold                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CONLEY, CORINNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BEUTER, JUANA 
                  
                 | 
                 Lynette Beardsly               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Policía                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FREIXAS, EMILIO 
                  
                 | 
                 Miembro de consejo             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Miembro de consejo             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CORTÉS, SANTIAGO 
                  
                 | 
                 Jugador de billar              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VIÑAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 Policía                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VIÑAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 Radio de policía               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VIÑAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 Vecino gritando                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Detective en vigilancia        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VIÑAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 Doctor                         | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Canadá en 1987 y en EE.UU. en septiembre de 1987. Emitida por TV con el título "Explosión a medianoche". También distribuida originalmente por Fries Distribution Company y ITC Entertainment Group. Ficha aportada por David Díaz, Jasper Allorn, Josef y Kalifa e introducida y ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2016.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |