Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS CASTIGADORES (1962) |
|
Título
Original: Los castigadores |
|
Año de Grabación:
1962 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAX
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
PRODUCCIONES BALCÁZAR S.A.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CAMPOS, JOSÉ
|
CANO, MANUEL
|
Luis |
VELÁZQUEZ, TERESA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Tere |
MATEOS, JULIÁN
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Pepe |
CAPRI, JUAN
|
CAPRI, JUAN
|
Don Álvaro |
RE, GUSTAVO
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Mario |
MACÍAS, DIONISIO
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Barman |
CARBONELL, BERTA
|
VIVES, CONSUELO
|
Marisa |
MUÑOZ, SALVADOR
|
ALONSO, MIGUEL
|
Padre de Tere |
IBARZÁBAL, CARLOS
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Padre de Pepe |
PUCHE, JESÚS
|
PUCHE, JESÚS
|
Guardia |
ESPÍN, JUANA
|
ESPÍN, JUANA
|
Clienta en tienda de discos |
VACCARO, RAMÓN
|
VACCARO, RAMÓN
|
Antonio |
(DESCONOCIDO)
|
ESPÍN, JUANA
|
Doña Cecilia |
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
María |
(DESCONOCIDO)
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Javier |
(DESCONOCIDO)
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Magda |
(DESCONOCIDO)
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Amiga de Marisa |
(DESCONOCIDO)
|
ESPÍN, JUANA
|
Vieja en tienda |
(DESCONOCIDO)
|
RAYA, MARÍA ASUNCIÓN
|
Ana |
|
Más información |
Estrenada en Méjico el 26-12-1968 y en España en Madrid el 2-7-1962 y en Barcelona el 27-7-1962. También distribuida por SC Entertainment. También producida por Oro Films. Ficha aportada por Joan e introducida por Iván Postigo en agosto de 2016. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Dobaldor en septiembre de 2021.
|
|