| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
AEROPUERTO (1953) |
|
| Título
Original: Aeropuerto |
|
| Año de Grabación:
1953 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ROPTENCE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CIFESA
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS ARIEL
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO
|
FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO
|
Luis |
|
ANDREY, MARGARITA
|
ANDREY, MARGARITA
|
Lilliane |
|
REY, FERNANDO
|
REY, FERNANDO
|
Fernando |
|
ASQUERINO, MARÍA
|
ASQUERINO, MARÍA
|
María |
|
REINA, MARÍA TERESA
|
RAGEL, JOSEFINA
|
Isabel |
|
MORÁN, MANOLO
|
MORÁN, MANOLO
|
Beltrán |
|
CABA ALBA, JULIA
|
CABA ALBA, JULIA
|
Albertina |
|
VÁZQUEZ, JUAN
|
CALVO, EDUARDO
|
Ceferino |
|
ISBERT, JOSÉ
|
ISBERT, JOSÉ
|
Manolo |
|
SANCHO, FERNANDO
|
SANCHO, FERNANDO
|
Mr. Fogg |
|
QUINTILLÁ, ELVIRA
|
QUINTILLÁ, ELVIRA
|
Florista |
|
RIQUELME, ANTONIO
|
RIQUELME, ANTONIO
|
Comisario |
|
FRANCO, JOSÉ
|
FRANCO, JOSÉ
|
Sr. Comas |
|
FERNÁNDEZ, FÉLIX
|
FERNÁNDEZ, FÉLIX
|
Sr. Lacombre |
|
DOMÍNGUEZ, ADRIANO
|
PALOU, TEÓFILO
|
Mendoza |
|
ARBÓ, MANUEL
|
ARBÓ, MANUEL
|
Hombre en quiosco |
|
ELÍAS, RAMÓN
|
ELÍAS, RAMÓN
|
Maître de la boîte |
|
HURTADO, CASIMIRO
|
HURTADO, CASIMIRO
|
Emilio |
|
DAS BOLAS, XAN
|
DAS BOLAS, XAN
|
|
|
DEL PINO, LOLA
|
DEL PINO, LOLA
|
Lola |
|
DE LEYVA, ANA
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Vecina |
|
MARÍN, ARTURO
|
MARÍN, ARTURO
|
Pepe "El tasca" |
|
GUITIÁN, MANUEL
|
GUITIÁN, MANUEL
|
Camarero |
|
DAFAUCE, FÉLIX
|
DAFAUCE, FÉLIX
|
|
|
DICENTA, MANUEL
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Ramón |
|
ANDRÉS, VALERIANO
|
ANDRÉS, VALERIANO
|
Peña |
|
REQUENA, MANUEL
|
REQUENA, MANUEL
|
Nemesio |
|
CARRIÓN, MILAGROS
|
(DESCONOCIDO)
|
Kioskera |
|
LUNA, DELIA
|
LUNA, DELIA
|
Dependiente aeropuerto |
|
SAN ROMÁN, MANUEL
|
SAN ROMÁN, MANUEL
|
Ayudante comisario |
|
MUÑOZ SAMPEDRO, MERCEDES
|
MUÑOZ SAMPEDRO, MERCEDES
|
Criada de Fernando |
|
GINZO, JUANA
|
GINZO, JUANA
|
Dependienta aeropuerto |
|
SEPÚLVEDA, JOSÉ
|
SEPÚLVEDA, JOSÉ
|
Benito |
|
BLANCH, JOSÉ
|
BLANCH, JOSÉ
|
Trabajador líneas aéreas |
|
REINA, JUANITA
|
REINA, JUANITA
|
Cantante |
|
BERNAL, FRANCISCO
|
BERNAL, FRANCISCO
|
Taxista de Isabel |
|
MARTÍN, JOSÉ MANUEL
|
MARTÍN, JOSÉ MANUEL
|
Aduanero |
|
OZORES, ANTONIO
|
OZORES, ANTONIO
|
Dependiente |
|
ÁLVAREZ, ÁNGEL
|
ÁLVAREZ, ÁNGEL
|
Lorenzo |
|
ALONSO, EMILIO
|
ALONSO, EMILIO
|
Controlador aéreo (unos takes) |
|
ALONSO, EMILIO
|
CALVO, EDUARDO
|
Controlador aéreo (otros taks) |
|
DE CÓRDOBA, ALFONSO
|
DE CÓRDOBA, ALFONSO
|
Joven con maletas |
|
PAMPLONA, JOAQUÍN
|
PAMPLONA, JOAQUÍN
|
Trabajador aeropuerto |
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Recepcionista hotel |
|
HERNÁNDEZ, TONY
|
HERNÁNDEZ, TONY
|
Botones |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Controlador aéreo |
|
(DESCONOCIDO)
|
PECKER, JOSÉ LUIS
|
Amigo de Benito |
|
|
Más información |
|
Estrenada en Madrid el 14-9-1953 y en Barcelona el 2-12-1953. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2014 y mayo de 2016.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
