Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL GAFE | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: El gafe | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1959 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            EXA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            FILMAYER, S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            PROCUSA 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  OZORES, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OZORES, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Felipe Urrutia                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEL RÍO, TERESA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERRANZ, MARI ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Julia                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARISA, ANTONIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARISA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Paco, taxista                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CABA ALBA, JULIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CABA ALBA, JULIA 
                  
                 | 
                 Madre de Felipe                | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVÓ, JOSÉ MARCO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DAVÓ, JOSÉ MARCO 
                  
                 | 
                 Director de banco              | 
               
              
               
                |   
                  
                  ELÍAS, RAMÓN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Médico                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  GORÓSTEGUI, JULIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GORÓSTEGUI, JULIO 
                  
                 | 
                 Ordóñez                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CALVO, PEPE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, PEPE 
                  
                 | 
                 Presidente de club             | 
               
              
               
                |   
                  
                  SEPÚLVEDA, JOSÉ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEPÚLVEDA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Médico                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORENO, MARIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ                              
                  
                 | 
                 Señor en reunión               | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARBÓ, MANUEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE JUAN, MANUEL 
                  
                 | 
                 Director de banco              | 
               
              
               
                |   
                  
                  VELA, ANÍBAL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ                              
                  
                 | 
                 Dueño de cine                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA LUENGO, LUCITA 
                  
                 | 
                 Enfermera                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BAÑÓ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Empleado de feria              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BAÑÓ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Locutor de radio               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                  
                 | 
                 Cliente en bar                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Árbitro                        | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada en Madrid el 7-12-1959. Ficha aportada por Dobaldor e introducida por Iván Postigo en mayo de 2016.
               | 
        
         
            |