Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL NOVATO (2015) |
|
Título
Original: Le nouveau |
|
Año de Grabación:
2016 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LORENZO, JULIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
LORENZO, JULIO
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
KARMA FILMS
|
Distribuidora
Original:
MARS DISTRIBUTION
|
Productora:
MARS FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GHRENASSIA, RÉPHAËL
|
ROSADO, GELOS
|
Benoît |
RACCAH, JOSHUA
|
BRAVO, BEATRIZ
|
Joshua |
MARTINEAU, GÉRALDINE
|
CARRO, PAULA
|
Aglaée |
CLOUD-ROUSSEL, GUILLAUME
|
LEMA, DANIEL
|
Constantin |
LINDSTEDT, JOHANNA
|
PILLADO, DESIRÉ
|
Johanna |
BOUBLIL, MAX
|
LORENZO, JULIO
|
Tío Greg |
CHICHE, EYTHAN
|
BERDIÑAS, COVADONGA
|
Charles |
COURBEY, ILÉANA
|
LÁZARE, CRISTAL
|
Astride |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 23-12-2015 y en España el 8-4-2016. Estrenada en DVD el 20-9-2016. También producida por Récifilms, Cinéfrance 1888, D8 Films, Canal+, Ciné+, D8, Région Ile-de-France, Mutuelle Intégrance y Cinéfrance Plus. Ficha aportada por Julio Lorenzo y Josef e introducida por Iván Postigo en abril de 2016.
|
|