|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            NOCHE DE TITANES | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Rough Night in Jericho | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1967 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SAGO-EXA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            DIPENFA, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARTIN, DEAN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA 
                  
                 | 
                 Alex Flood                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  PEPPARD, GEORGE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, SIMÓN 
                  
                 | 
                 Dolan                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SIMMONS, JEAN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUNA, JOSEFINA 
                  
                 | 
                 Molly Lang                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  McINTIRE, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Ben Hickman                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  PICKENS, SLIM                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRILLO, LUIS 
                  
                 | 
                 Yarbrough                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  GALLOWAY, DON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Jace                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WESTON, BRAD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REVILLA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Jess Torrey                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDRESON, CAROL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAIZAR, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Claire                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´BRIEN, RICHARD (II) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDRIALES, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Ryan                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SANDOR, STEVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Simms                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  VANDERS, WARREN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Harvey                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  NAPIER, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ DE LA MORENA, LEANDRO 
                  
                 | 
                 Charlie McGivern               | 
               
              
               
                |   
                  
                  EARL, WALLACE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PINO, LOLA 
                  
                 | 
                 Sra. Ryan                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARLOWE, SID 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Ross                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  TATE, KEVIN                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORCAL, SELICA 
                  
                 | 
                 Joshua Ryan (niño)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  MILLER, DAVID HUMPHREYS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE JUAN, MANUEL 
                  
                 | 
                 Médico                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARTIN, DEAN PAUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, JESÚS 
                  
                 | 
                 Ned, vaquero                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO REVILLA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Ciudadano                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RAGEL, JOSEFINA 
                  
                 | 
                 Chica fácil                    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TORREMOCHA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Purley, ciudadano con rifle    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Harp, camarero                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Karl, camarero                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILERA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Jugador de cartas              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Jugador de cartas              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Ciudadano en reunión           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Joe                            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILERA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Voz en off                     | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-8-1967 y en España en Madrid el 22-11-1967 y en Barcelona el 27-2-1968. Tramos doblados posteriormente: Dean Martin.......Héctor Cantolla. George Peppard.....Juan Antonio Gálvez. Slim Pickens.......Salvador Aldeguer. Ficha ampliada por Jorge Montalvo en diciembre de 2013.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |