Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LOS TRES REYES MALOS | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Night Before | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2015 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            DE LLORENS, XAVIER 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            DE LLORENS, XAVIER 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            COLUMBIA PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  GORDON-LEVITT, JOSEPH                              
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LABANDA, IVAN 
                  
                 | 
                 Ethan Miller                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROGEN, SETH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Isaac Greenberg                | 
               
              
               
                |   
                  
                  MACKIE, ANTHONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Chris Roberts                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELL, JILLIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLA, ALBA 
                  
                 | 
                 Betsy Greenberg                | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAPLAN, LIZZY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANS, ESTHER 
                  
                 | 
                 Diana                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHANNON, MICHAEL (V) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BOIXADERAS, JORDI 
                  
                 | 
                 Sr. Green                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  GLAZER, ILANA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARBARÁ, MARTA 
                  
                 | 
                 Rebecca Grinch                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  HILL, AARON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ, HERNÁN 
                  
                 | 
                 Tommy Owens                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  FIELDER, NATHAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS 
                  
                 | 
                 Joshua                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  TOUSSAINT, LORRAINE                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORIA, LOLA 
                  
                 | 
                 Sra. Roberts                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  FRANCO, JAMES                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 James Franco                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CYRUS, MILEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, PILAR 
                  
                 | 
                 Miley Cyrus                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MANTZOUKAS, JASON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ITCHART, EDUARD 
                  
                 | 
                 Santa                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  YORKE, HELÉNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REY, GENI                                          
                  
                 | 
                 Cindy                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ALFONSO, NEREA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-11-2015 y en España el 4-12-2015. Estrenada en Blu-ray y en VOD el 6-4-2016. También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing. También producida por Good Universe, LStar Capital y Point Grey Pictures. Ficha aportada por Scorpion y Jaume13 e introducida en abril de 2016. Datos de director, ajustador y estudio por cortesía de María José Aguirre.
               | 
        
         
            |