Preestrenado en Yomvi.tv.

Director musical: Miguel Angel Varela.

Letras de las canciones traducidas por Óscar López y adaptadas por María Ovelar.

Diálogos pertenecientes a la canción "Un pelín de todos" ajustados conjuntamente por Antonio Villar y María Ovelar.

Supervisor creativo: Alejandro Nogueras.

Puesto que el ruido genérico original de Perry el Ornitorrinco no venía incluido en la pista-base para doblaje, este se tuvo que versionar aparte. El ruido genérico alternativo —presente en todas las versiones extranjeras producidas por Disney Character Voices International, Inc.— fue resultado de mezclar grabaciones preliminares de Dee Bradley Baker con tomas varias de Luis Daniel Ramírez en SDI Media México (año 2007). Otros gestos del personaje fueron doblados por actores locales.

Uno de los ruidos de Karen la Gata contó con un loop alterno procedente de Polonia.