Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            MANDÍBULAS LETALES | 
           
            
              
  
              
                
              
               
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Shark Lake | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2016 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            CALVO, MIGUEL 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            DUALDE, MARTA 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            CUATRO 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            SCREEN MEDIA FILMS 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            BOTTOM LINE ENTERTAINMENT 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  LUNDGREN, DOLPH                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Clint Gray                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANE, SARA MALAKUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARBARÁ, MARTA 
                  
                 | 
                 Sheriff Meredith Hernández     | 
               
              
               
                |   
                  
                  MILLIGAN, MICHAEL AARON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE GRACIA, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Profesor Peter Mayes           | 
               
              
               
                |   
                  
                  NICHOLS, LANCE E. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BELDA, FRANCESC 
                  
                 | 
                 Sheriff Lewis Galloway         | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOLEAC, MILES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALBIAC, DANI 
                  
                 | 
                 Garreth Ross                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCRUGGS, CAROL ANN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ELVIRA 
                  
                 | 
                 Betty                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOLONA, MELISSA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ELVIRA 
                  
                 | 
                 Sara                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ELVIRA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. en 2-10-2015 y en España el 12-3-2016. También producida por FLF Films, Parkside Pictures, Tadross Media Group y Verdi Productions. Ficha aportada por Scorpion e introducida en marzo de 2016. Ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en diciembre de 2022. Datos de director, ajustadora y estudio por cortesía de Marta Dualde.
               | 
        
         
            |