Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SHERLOCK HOLMES (2x06): EL MISTERIO DEL VALLE BOSCOMBE [redoblaje] |
|
Título
Original: Sherlock Holmes: The Boscombe Valley Mystery |
|
Año de Grabación:
2010 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
PALLEJÀ, ANA
|
Traducción:
MARTÍNEZ, XENIA
|
Ajuste:
PALLEJÀ, ANA
|
Estudio de
Grabación:
AUDIOCLIP (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Productora:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PALOMARES, CARLOS / ACEDO, FERNANDO / COT, AMÉRICO |
Técnico
de sala:
MORENO, CARLOS
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CUSHING, PETER
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Sherlock Holmes |
STOCK, NIGEL
|
MIEZA, ALBERTO
|
Dr. John Watson |
TATE, JOHN
|
ANTEQUERA, PEPE
|
John Turner |
TATE, NICK
|
GARCÍA, DANIEL
|
James McCarthy |
WOOLGAR, JACK
|
CEINOS, MANUEL
|
Moran |
GODFREY, MICHAEL
|
COMAS, JAUME
|
Inspector Lanner |
KYD, HEATHER
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Alice Turner |
MADDEN, PETER
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Bill McCarthy |
JOYNER, VERNON
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Juez Matlock |
ELLIS, CAROLINE
|
PALLEJÀ, ANA
|
Patience Moran |
|
Más información |
La serie es de 1964. Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 14-10-1968. Ficha aportada por Fdo Amsterdam, Jasper Allorn, Josef y Eisenheim el Ilusionista e introducida por Iván Postigo en marzo de 2016.
|
|