| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
NO HAY TIEMPO PARA MORIR |
|
| Título
Original: No Time to Die |
|
| Año de Grabación:
1959 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
FONO ESPAÑA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
PROCINES
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
| Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MATURE, VICTOR
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Sargento David Thatcher |
|
GENN, LEO
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Sargento Kendall |
|
NEWLEY, ANTHONY
|
NIETO, JESÚS
|
"Tiger" Noakes |
|
BURKE, ALFRED
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Capitán Ritter |
|
MARNER, RICHARD
|
DE JUAN, MANUEL
|
Coronel alemán |
|
HERBERT, PERCY
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Jack, soldado inglés furioso |
|
LODGE, DAVID (I)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Sargento Mayor Patterson |
|
COULOURIS, GEORGE
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Comandante italiano |
|
PALUZZI, LUCIANA
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Carola |
|
SHAW, MAXWELL
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
El Sheikh |
|
COLLEANO, BONAR
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Soldado polaco Nowitzki |
|
FORTESCUE, KENNETH
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Soldado Johnson |
|
KELLY, SEAN
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Bartlett |
|
RIETTY, ROBERT
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Alberto |
|
MALANDRINOS, ANDREAS
|
DE JUAN, MANUEL
|
Cocinero italiano |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Soldado inglés asustado |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Sargento italiano |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Oficial en tanque |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Oficial en tanque |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Soldado en tanque |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Soldado en tanque |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Soldado italiano en camión |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Altavoz campo prisioneros |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Soldado italiano |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Soldado italiano |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 22-4-1958 y en España en Madrid el 14-5-1959. Emitida por TVE el 18-8-1982. También producida por Warwick Film Productions. Ficha creada por Luis Fiol en febrero de 2016. Ampliada con datos de Dobaldor. Corregida y también ampliada por Iván Postigo en mayo de 2017.
|
 |
|
|