|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            ELLAS LOS PREFIEREN JÓVENES | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: In the Mood | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1989 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            LAUREN FILMS, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            LORIMAR MOTION PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            LORIMAR MOTION PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEMPSEY, PATRICK                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PONS, JORDI 
                  
                 | 
                 Ellsworth "Sonny" Wisecarver   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BALSAM, TALIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Judy Cusimano                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  D´ANGELO, BEVERLY                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLEONART, MARÍA JESÚS 
                  
                 | 
                 Francine Glatt                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CONSTANTINE, MICHAEL                               
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Sr. Wisecarver                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  JINNETTE, BETTY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GALLEGO, JULIA 
                  
                 | 
                 Mildred Wisecarver             | 
               
              
               
                |   
                  
                  FREEMAN, KATHLEEN                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FÁBREGAS, ELSA 
                  
                 | 
                 Beulah Marver                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOBBS, PETER                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Juez                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROWE, DOUGLAS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Tío Clete                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  LIVELY, ERNIE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Jefe Kelsey                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MYERS, KIM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOSCARDÓ, MARÍA 
                  
                 | 
                 Wendy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  McNAMARA, BRIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZAMORA, SERGIO 
                  
                 | 
                 George                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHORT, DANA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOSCARDÓ, MARÍA 
                  
                 | 
                 Alberta                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MIDDLETON, BURR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Agente FBI Harrow              | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOLDENBERG, HARVEY J. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Empleado licencias matrimonio  | 
               
              
               
                |   
                  
                  WOODWARD, LENORE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JOFRE, ELVIRA 
                  
                 | 
                 Jueza de paz                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARLINGTON, LEE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PASTÓ, ROSA 
                  
                 | 
                 Camarera                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  SWINK, KITTY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PASTOR, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Enfermera Betty                | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERENGUER, ANA HELENA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PASTOR, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Maria                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROGERS, SHEILA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BEUTER, JUANA 
                  
                 | 
                 Sra. Kelsey                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRIFFIN, S. A. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERAS, ARMANDO 
                  
                 | 
                 Howard Glatt                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ASHWORTH, THOMAS W. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Hombre en tren                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  THOMAS, DAVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Bob Hope en la radio           | 
               
              
               
                |   
                  
                  CADMAN, JOSHUA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIÑAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 Tony                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  MONACO, TONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LIFANTE, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Fiscal                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  REINER, CARL                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Alan Brady, locutor noticiario | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CAMILO 
                  
                 | 
                 Narrador                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BEUTER, JUANA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-9-1987 y en España el 15-1-1990. También producida por Kings Road Entertainment. Ficha aportada por Iván Postigo, 242 y Delage e introducida por éste último en febrero de 2016.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |