Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL FANTASMA DEL LAGO DEL CIPRÉS |
|
Título
Original: The Ghost of Cypress Swamp |
|
Año de Grabación:
1992 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
Productora:
WALT DISNEY PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MORROW, VIC
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Tom Stone |
EAST, JEFF
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Lonny Bascomb |
SIMCOX, TOM
|
GALLARDO, MANUEL
|
Papá Bascomb |
SCOTT, JACQUELINE
|
GENTIL, PILAR
|
Tía Louise Bascomb |
BEERY JR., NOAH
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Doc Manners |
FISHER, SHUG
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Sherman Prather |
LATHAM, LOUISE
|
CERVANTES, LOLA
|
Mamá Landers |
EILBACHER, CINDY
|
BORDALLO, MAR
|
Shirley Landers |
O´HERLIHY, GAVAN
|
MANJAVACAS, ALFONSO
|
Gran Bob Landers |
WRIGHT, RICHARD
|
BOSCH, EDUARDO
|
Morton Landers |
VAN PATTEN, JAMES
|
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
|
Bucky Landers |
ALMANZAR, JAMES
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Rastreador |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-3-1977. Doblaje realizado para su pase por TVE-1 el 9-2-1992 a las 16:00 h. Se volvió a emitir en el mismo canal el 21-3-1993 a las 15:55 h. También distribuida originalmente por Buena Vista Television y Disney-ABC Domestic Television. Ficha aportada por Santacruz, Josef, Chus Gil, Jasper Allorn, David García Vázquez e Iván Postigo e introducida por éste último y otros colaboradores en febrero de 2016. Muestras por cortesía de Santacruz.
|
|