Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            UNA LLAMADA DESDE EL PASADO | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Still Small Voices | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2008 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            ANTENA 3 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            LIFETIME TELEVISION 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            CHESLER/PERLMUTTER PRODUCTIONS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELL, CATHERINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Michael Summer                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUMPHREY, MARK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIBES, JORDI 
                  
                 | 
                 Ash Summer                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDREI, DAMIR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Bud Atherton                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  GROVER, DEBORAH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAVALLÉ, ROSARIO 
                  
                 | 
                 Anne Hartley                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BUZA, GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRÍAS, ADRIÀ 
                  
                 | 
                 Terrance Reed                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLARK, EUGENE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROCABAYERA, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Sargento Gillett               | 
               
              
               
                |   
                  
                  SWISS, EMILY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORRA, ANNA 
                  
                 | 
                 Carrie Waiverly                | 
               
              
               
                |   
                  
                  KUZYK, MIMI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AVILÉS, TONI 
                  
                 | 
                 Dra. Elaine Trussle            | 
               
              
               
                |   
                  
                  DANE, LAWRENCE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTEQUERA, PEPE 
                  
                 | 
                 Henry Waiverly                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  GORDON, BARBARA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTORELL, MARTA 
                  
                 | 
                 Silva Waiverly                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMS, COLLEEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, GLORIA 
                  
                 | 
                 Alice Lipton                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, CHARLES MARTIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, VICENTE                                       
                  
                 | 
                 Burton Hayes                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENNETT, MARCIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HUGUET, ROSER 
                  
                 | 
                 Diane                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CATLIN, ALAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROCABAYERA, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Administrador del hospital     | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Canadá en 2007, en EE.UU. el 6-1-2007 y en España el 9-2-2008. Ficha aportada por Guille Skye y Delage e introducida por éste último en enero de 2016.
               | 
        
         
            |