|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            BOLT, AGENTE TRUENO | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: That Man Bolt | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1974 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            PARLO FILMS (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            CONSORCIO IBÉRICO DE CINEMATOGRAFÍA, S.A. (CIC) 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMSON, FRED                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANSALVADOR, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Jefferson Bolt                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  WEBSTER, BYRON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 Griffiths                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAYAMA, MIKO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUIÑÓN, ROSA 
                  
                 | 
                 Moninique Kuan                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRAVES, TERESA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLÁ, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Samantha Nightingale           | 
               
              
               
                |   
                  
                  NAKAMURA, MASATOSHI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Kumada                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ORCHARD, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Carter                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  GING, JACK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                  
                 | 
                 Connie Mellis                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  KAZAMA, KEN 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Spider                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAMBRINOS, VASSILI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANS, RICARDO 
                  
                 | 
                 Raoul De Vargas                | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHOW, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Torturador chino               | 
               
              
               
                |   
                  
                  MANTEE, PAUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Mickey                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  FARKAS, EMIL 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Karateka                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  CANAVARRO, BOBBY 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Hombre 1                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  DIMITRI, NICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Matón de sindicato             | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEI LAM, NICK WAI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTOS, JOSÉ MARÍA                                 
                  
                 | 
                 Señor en aeropuerto            | 
               
              
               
                |   
                  
                  STONE, MIKE 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Karateka                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  WEEKS, GEOFFREY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Reynolds, banquero Hong Kong   | 
               
              
               
                |   
                  
                  WRIGHT, PATRICK (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Guarda de seguridad            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SANTOS, JOSÉ MARÍA                                 
                  
                 | 
                 Andrew Martin, banquero        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  COMELLAS, JUAN 
                  
                 | 
                 Guarda de seguridad de banco   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GISPERT, MARÍA DOLORES 
                  
                 | 
                 Secretaria de Kumada           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  POCH, TERESA 
                  
                 | 
                 Megafonía aeropuerto 1         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 George, guarda aeropuerto      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROIG, GLORIA 
                  
                 | 
                 Azafata, rubia                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROIG, GLORIA 
                  
                 | 
                 Megafonía aeropuerto 2         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, CONSTANTINO 
                  
                 | 
                 Matón en aeropuerto 1          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SANTOS, JOSÉ MARÍA                                 
                  
                 | 
                 Matón en aeropuerto 2, mayor   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  COMELLAS, JUAN 
                  
                 | 
                 Walter, aparcacoches           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LINARES, ENRIQUETA 
                  
                 | 
                 Elaine, secretaria de Connie   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Camp, hombre de Connie         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Eddie, experto en billetes     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROIG, GLORIA 
                  
                 | 
                 Jugadora rubia dados en casino | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, CONSTANTINO 
                  
                 | 
                 Croupier mesa de dados         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Croupier en mesa de cartas     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LINARES, ENRIQUETA 
                  
                 | 
                 Jugadora en mesa de cartas     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, CONSTANTINO 
                  
                 | 
                 Croupier de ruleta             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Portero de hotel               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROIG, GLORIA 
                  
                 | 
                 Dueña de casa baños            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Invitado con Kumada            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LINARES, ENRIQUETA 
                  
                 | 
                 Esposa de invitado             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LINARES, ENRIQUETA 
                  
                 | 
                 Lilian, invitada en fiesta     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SANTOS, JOSÉ MARÍA                                 
                  
                 | 
                 Maestro Monje                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROIG, GLORIA 
                  
                 | 
                 Secretaria de Griffiths        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Compañero de Bolt              | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  SANTOS, JOSÉ MARÍA                                 
                  
                 | 
                 Inserto ropa sucia             | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  CATALÁ, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Insertos                       | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. en 21-12-1973 y en España en Madrid el 14-8-1974. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en enero de 2016. Ampliada por David Díaz con datos de Gentedirespetto en noviembre de 2024.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |