Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS JUICIOS DE OSCAR WILDE [doblaje cine 1976]



 

 Título Original: The Trials of Oscar Wilde
 Año de Grabación: 1976
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: CANO, MANUEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECCIONES CAPITOLIO
 Distribuidora Original: EROS FILMS
 Productora: WARWICK FILM PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FINCH, PETER   CANO, MANUEL  Oscar Wilde
  MITCHELL, YVONNE   GUIÑÓN, ROSA  Constance Wilde
  MASON, JAMES   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Sir Edward Carson
  PATRICK, NIGEL   CALVO, RAFAEL LUIS  Sir Edward Clarke
  JEFFRIES, LIONEL   PEÑA, FELIPE  Marqués de Queensberry
  FRASER, JOHN   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Lord Alfred Douglas "Bosie"
  DRESDEL, SONIA   JOFRE, ELVIRA  Lady Wilde
  AUDLEY, MAXINE   FÁBREGAS, ELSA  Ada Leverson
  BOOTH, JAMES (I)   GARCÍA, CLAUDI  Alfred Wood
  JONES, EMRYS   CORSELLAS, ARSENIO  Robbie Ross
  LAMBLE, LLOYD   MEDIAVILLA, PEPE  Charles Humphries
  ROGERS, PAUL   (DESCONOCIDO)  Frank Harris
  FLEMING, IAN   CRESPO, ANTONIO  Arthur, mayordomo
  NAISMITH, LAURENCE   DÍAZ, JOAQUÍN  El Príncipe de Gales
  CHANCE, NAOMI   VIVES, CONSUELO  Lily Langtry
  CARDEW, RONALD   POSADA MENDOZA, LUIS  Lord Sonning
  BURKE, ALFRED   SANCHIZ, JOSÉ  Periodista
  EVANS, EDWARD   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Sydney
  HENSON, GLADYS   ROBLES, CARMEN  Sra. Burgess, casera
  SINGER, CAMPBELL   CRESPO, ANTONIO  Inspector de policía
  WELSH, JOHN   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Gerente Café Royal
  LANG, HOWARD   PIQUER, FRANCISCO  Alguacil
  NEWLANDS, ANTHONY   SORIANO, JUAN MANUEL  Lector cargos 1er juicio
  BROWN, A. J.   POSADA MENDOZA, LUIS  1er juez
  PERCIVAL, ROBERT   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Lector cargos 2º juicio
  GOODLIFFE, MICHAEL   DÍAZ, JOAQUÍN  Fiscal
  CARSON, CHARLES   ALONSO, MIGUEL  2º juez
  EDWARDS, MEREDITH   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Subastador
  ENSOR, DAVID   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  3er juez
  BROOKS, VICTOR   CRESPO, ANTONIO  Agente de prisiones
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, FELIPE  Espectador
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, MIGUEL  Espectador
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Espectador
  (DESCONOCIDO)   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Espectador
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Espectador
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Lady Sonning
  (DESCONOCIDO)   BORRÀS, JOAN  Sr. Shaw
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Cochero
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Contertulio
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Contertulio
  (DESCONOCIDO)   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Contertulio
  (DESCONOCIDO)   CORSELLAS, ARSENIO  Contertulio
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Cochero
  (DESCONOCIDO)   COMELLAS, JUAN  Cochero
  (DESCONOCIDO)   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Cura en entierro
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Madre de Bosie
  (DESCONOCIDO)   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Guardia
  (DESCONOCIDO)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Mayor
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Alguacil
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Portavoz jurado
  (DESCONOCIDO)   LLUCH, JUAN  Voz adicional
  (DESCONOCIDO)   SANCHIZ, JOSÉ  Sr. Blaze
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Portavoz jurado 2º juicio
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido en mayo de 1960 y en España en Madrid en marzo de 1976 y en Barcelona en octubre de 1976.

Ficha creada por Jorge Montalvo en noviembre de 2015. Ampliada por él mismo con datos de Dobaldor en junio de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9583
 Actores Originales: 184352
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 826
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35314
 Series TV: 9262
 Musicales: 127
 Animación: 2214
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1508
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com