Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA RUTA DEL OPIO |
|
Título
Original: Afyon oppio |
|
Año de Grabación:
1975 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
PRODUZIONI ATLAS CONSORZIATE (P.A.C.)
|
Productora:
PRODUZIONI ATLAS CONSORZIATE (P.A.C.)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GAZZARA, BEN
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Joseph Coppola |
MONTI, SILVIA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Claude |
TOZZI, FAUSTO
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Vincenzo Russo |
HAHN, JESS
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Sacha |
PILAR, MARIO
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Ibrahim |
CATENACCI, LUCIANO
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Tony Nicolo |
ZACHARIAS, STEFFEN
|
PEÑA, FELIPE
|
Sally Selby |
CORRÀ, TEODORO
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Ciro Terranova |
GAIPA, CORRADO
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Don Calogero |
GADDI, CARLO
|
SOLANS, RICARDO
|
Marsigliese |
GRECI, JOSÉ
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Lucía |
LONGO, MALISA
|
GALLEGO, JULIA
|
Rosalía |
CORAZZARI, BRUNO
|
RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Larry |
(DESCONOCIDO)
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Sargento |
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Camarero |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Tommy Farrow |
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 22-12-1972, en España el 28-1-1976 y en Francia el 1-2-1978. También distribuida originalmente por Sofradis. También producida por Rewind Film y Societé Cinématographique Lyre. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2015. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Joan en noviembre de 2017.
|
|