Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ROSAMUNDE PILCHER (1x114): LOS VIEJOS CORAZONES NO SE OXIDAN |
|
Título
Original: Rosamunde Pilcher: Alte Herzen rosten nicht |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
|
Productora:
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
RICHTER, ILJA
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Gary Lembart |
MONN, URSELA
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Erica Edwards |
LEITNER, KATHI
|
SORLÍ, JULIA
|
Paula Shaw |
RAUCH, SIEGFRIED
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Paul Shaw |
MANDOKI, LARA
|
ANDRÉS, EVA
|
Melanie Brown |
KOHN, CHRISTOPHER
|
ALBERT, RAFA
|
Jose Cullen |
ANDREWS, GABRIEL
|
TEJEDOR, JORGE
|
Dan Urquhart |
ANDREAS, ALEX
|
SANZ, BORIS
|
Steve |
ALDERSLADE, NATASHA
|
VINYALS, MARINA
|
Barbara |
(DESCONOCIDO)
|
CABRERA, SILVIA
|
Margaret Damon |
(DESCONOCIDO)
|
TORRENT, DARÍO
|
Sr. Milton |
(VOZ)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Título |
(VOZ)
|
PUIG, ENRIC
|
Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
ESPUIG, JUAN VICENTE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CÁRDENAS, CARLOS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ROSA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PUIG, ENRIC
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, NINA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VIÑOLES, MIQUEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Episodio estrenado originalmente en Alemania el 17-11-2013 y en España el 10-12-2014. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2015 y mayo de 2019.
|
|