|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LA CUMBRE ESCARLATA | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Crimson Peak | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2015 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            ANGULO, JOSÉ LUIS 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            FERNÁNDEZ MORIANO, PABLO 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ANGULO, JOSÉ LUIS 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TECNISON (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            LEGENDARY ENTERTAINMENT 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            SALGADO, ÁLVARO | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            FERNÁNDEZ, ALBERT J.
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  WASIKOWSKA, MIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MICHELLE 
                  
                 | 
                 Edith Cushing                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHASTAIN, JESSICA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERCIANO, BEATRIZ 
                  
                 | 
                 Lady Lucille Sharpe            | 
               
              
               
                |   
                  
                  HIDDLESTON, TOM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BOSCH, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Sir Thomas Sharpe              | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUNNAM, CHARLIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLER, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Dr. Alan McMichael             | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEAVER, JIM                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, VICENTE                                       
                  
                 | 
                 Carter Everett Cushing         | 
               
              
               
                |   
                  
                  GORMAN, BURN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOS 
                  
                 | 
                 Holly                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRAY, BRUCE (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PASTOR, ADOLFO                                     
                  
                 | 
                 Ferguson                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  STOCKWELL, ALEC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AMORÓS, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Finlay                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  COUTTS, EMILY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, AURORA 
                  
                 | 
                 Eunice                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOPE, LESLIE (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, PEPA 
                  
                 | 
                 Sra. McMichael                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  HYDE, JONATHAN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JORDÁ, ENRIQUE 
                  
                 | 
                 Ogilvie                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBINSON, BRIGITTE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAN MILLÁN, ANA 
                  
                 | 
                 Secretaria Jane                | 
               
              
               
                |   
                  
                  WADDELL, LAURA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, ANA 
                  
                 | 
                 Pamela Upton                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  JULIEN, MARTIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBOSA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Cartero                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOUGLAS, JOANNA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BLANCO, MARÍA 
                  
                 | 
                 Annie                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  WATSON, JIM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COOMONTE, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Vendedor                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  SPENCE, PETER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERNA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Recepcionista hotel            | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEWITT, SEAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Reverendo                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOREY, THOMAS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA 
                  
                 | 
                 Arquitecto                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, AMANDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GENZOR, MARÍA 
                  
                 | 
                 Beatrice Sharpe                | 
               
              
               
                |   
                  
                  FERRIER, GILLIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ÁLVAREZ, DESIRÉE 
                  
                 | 
                 Chica 1                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VIVARES, CHELO 
                  
                 | 
                 Voz fantasma                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÓRRIZ, MARTA 
                  
                 | 
                 Camarera                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Hombre almacén                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Encargado almacén              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Canadá en 2015 y en EE.UU. y en España el 16-10-2015. También producida por Double Dare You (DDY).
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |