Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ATAJO HACIA LA FELICIDAD |
|
Título
Original: The Devil and Daniel Webster / Shortcut to Happiness |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
FX-MEDIA (Galdácano-Vizcaya)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
AXN WHITE
|
Distribuidora
Original:
NEW CITY RELEASING
|
Productora:
CUTTING EDGE ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HOPKINS, ANTHONY
|
PRIETO, VÍCTOR
|
Daniel Webster |
BALDWIN, ALEC
|
REGALADO, TXEMA
|
Jabez Stone |
HEWITT, JENNIFER LOVE
|
CASADO, FÁTIMA
|
Satanás |
AYKROYD, DAN
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Julius Jensen |
CATTRALL, KIM
|
MARÍN PICÓ, NURIA
|
Constance Hurry |
POEHLER, AMY
|
LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ
|
Molly Gilchrest |
MILLER, BARRY
|
ESCOBAL, ALBERTO
|
Mike Weiss |
MALONEY, PETER
|
CORTIZAS, JOSÉ MANUEL
|
John Hardy |
THOMPSON, SCOTT ´CARROT TOP´
|
DE DIEGO, JAIME
|
Zanahorio |
PRITCHETT, TIM
|
PALOMAR, ANTÓN
|
Adam Stone |
TALESE, GAY
|
GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS
|
Gay Talese |
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, JUAN CARLOS
|
Conserje |
(DESCONOCIDO)
|
OJANGUREN, EBA
|
Mujer asiática |
(DESCONOCIDO)
|
HERRERO, ANSELMO
|
Encargado |
(DESCONOCIDO)
|
HERAS, MANU
|
Guardaespaldas de Webster |
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN PICÓ, NURIA
|
Presentadora de la NBC |
(DESCONOCIDO)
|
FERRERO, PILAR
|
Madre de Johnny |
(DESCONOCIDO)
|
HERAS, MANU
|
Padre de Johnny |
(VOZ)
|
HERAS, MANU
|
Título |
|
Más información |
La película es de 2003. Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-7-2007 y en España el 28-3-2015. Doblaje realizado del 9 al 16-3-2015. También distribuida originalmente por Yari Film Group Releasing. También producida por Yari Film Group (YFG), El Dorado Pictures, Emmett/Furla/Oasis Films (EFO Films) y Miracle Entertainment. Ficha aportada por Víctor Prieto, Guille Skye y García e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2015 y mayo de 2017.
|
|