Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CYBERSIX |
|
Título
Original: Cybersix |
|
Año de Grabación:
2000 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CRISTAL MEDIA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
BUZZ
|
Distribuidora
Original:
TELETOON
|
Productora:
TMS ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WESELUCK, CATHY
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Adrian Seidelman / Cybersix |
DOBSON, MICHAEL
|
BELDA, FRANCESC
|
Lucas Amato |
KLASSEN, TERRY
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Dr. Von Reichter |
DODUK, ALEX
|
LLADÓ, CARLES
|
José |
FRANCIS, ANDREW
|
ROMANO, ANNA
|
Julian |
JAUD, JANYSE
|
MUNTANER, ISABEL
|
Lori Anderson |
GOLD, L. HARVEY
|
ALONSO, TASIO
|
Terra |
DRUMMOND, BRIAN
|
MORA, TONI
|
Yashimoto |
STRAND, CHANTAL
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Akiko |
JAUD, JANYSE
|
GUILLÉN, ROSA
|
Elaine |
JAUD, JANYSE
|
DAMAS, SUSANA
|
Grizelda |
(DESCONOCIDO)
|
MERCADER, ROSA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, TASIO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en Japón en 1999, en Canadá el 6-9-1999 y en EE.UU. el 19-8-2000. Consta de 13 episodios. También distribuida originalmente por Fox Kids Network y TV Tokyo. También producida por NOA Productions. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Iván Postigo en julio de 2015.
|
|