Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UN VERANO EN ESCOCIA |
|
Título
Original: Ein Sommer in Schottland |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
CORSELLAS, DAVID
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
AVIATOR ENTERTAINMENT
|
Productora:
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KRACHT, MARION
|
CALVELL, CARME
|
Monika Bach |
HEHN, SASCHA
|
RAFEL, ORIOL
|
Richard Travis |
BUNNERS, DAVID
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Angus Sinclair |
RICHTER-RÖHL, HENRIETTE
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Sally Miller |
BRYCE, JAMES
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Pete |
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CASADO, JOAQUIM
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, SUSANA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RAMOS, VICTORIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PINSACH, LAURA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CONESA, PAU
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERRER, ALEX
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GRANDÍA, NATALIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, CONCHI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LEDESMA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CORSELLAS, DAVID
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 30-9-2012. También distribuida originalmente por Studio Hamburg Enterprises. También producida por Moviepool. Ficha aportada por Sunshine e introducida por Iván Postigo en mayo de 2015.
|
|