Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL CAZADOR DE SOMBRAS II | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Project Shadowchaser II | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1995 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            20th CENTURY FOX HOME ENTERTAINMENT ESPAÑA, S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            MILLENNIUM FILMS 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            MILLENNIUM FILMS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  ZAGARINO, FRANK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROVIRA, JUAN LUIS 
                  
                 | 
                 Androide                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  GENESSE, BRYAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS 
                  
                 | 
                 Frank Meade                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  TOUSSAINT, BETH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGULO, VICTORIA 
                  
                 | 
                 Laurie Webber                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BONJOUR, DANIEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAINZ DE LA MAZA, ALICIA 
                  
                 | 
                 Ricky                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  JENSEN, TODD (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AYONES, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Joe Hutton                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEOGH, DANNY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL                             
                  
                 | 
                 John O´Hara                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  FANNELL, JEFF 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAS, LUIS 
                  
                 | 
                 Carl Reitman                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ORLANDINI, HAL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 General McOwell                | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOOD, GAVIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Tieg                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  LE PLAT, TED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Jim Clarke                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  EMERY, GIDEON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ALEJANDRO 
                  
                 | 
                 Técnico de campo               | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALTON, ADRIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Ayudante de John               | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUFF, MIKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Piloto                         | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-11-1994. Emitida por TV con el título "Acoso mortal". También distribuida originalmente por Home Box Office (HBO). También producida por EGM Film International. Ficha aportada por Jasper Allorn y Delage e introducida por éste último en mayo de 2015.
               | 
        
         
            |