Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL PUÑO CIEGO DE BRUCE LEE (PUÑO CIEGO) [doblaje Telecinco 1992] |
|
Título
Original: Mang quan gui shou |
|
Año de Grabación:
1992 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
KAM BO MOTION PICTURE COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
YUEN, SIMON
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Maestro ciego |
CHIANG, TAO
|
DÍAZ, JESÚS
|
Fu Wai |
YANG, CHENG-WU
|
MARÍN, LUIS
|
Chin Ta Sum / "Tigre" |
LI, BRUCE
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Cheng Li |
(DESCONOCIDO)
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Srta. Hong |
(DESCONOCIDO)
|
VIVAS, SARA
|
Sa Wong |
(DESCONOCIDO)
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Hermana de Sa Wong |
(DESCONOCIDO)
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Matón de Fu Wai |
(DESCONOCIDO)
|
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
|
Matón de Fu Wai |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Hong Kong el 13-7-1979 y en España en Barcelona el 4-9-1981 y en Madrid el 28-12-1981. Se cambió el título a "Puño ciego" para dicha emisión. Ficha aportada por Josef e Iván Postigo e introducida por éste último en mayo de 2015.
|
|