Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA VERDAD SOBRE SPRING (LOS PIRATAS DEL ACANTILADO) [doblaje vídeo 1987] |
|
Título
Original: The Truth About Spring |
|
Año de Grabación:
1987 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
EMILIO MANUEL VALIÑO FERNÁNDEZ
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MILLS, HAYLEY
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Spring Tyler |
MILLS, JOHN
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Tommy Tyler |
MacARTHUR, JAMES
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
William Ashton |
JEFFRIES, LIONEL
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Cark |
ANDREWS, HARRY
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Sellers |
MacGINNIS, NIALL
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Cleary |
MURTON, LIONEL
|
PEIRO, MANUEL
|
Simmons |
TOMLINSON, DAVID
|
ACASO, FÉLIX
|
Charles Skelton |
(DESCONOCIDO)
|
YUSTE, PEPE
|
Capitán de barco |
(DESCONOCIDO)
|
RIVERO, APARICIO
|
Marinero |
(DESCONOCIDO)
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Mujer en barco |
(DESCONOCIDO)
|
YUSTE, PEPE
|
Título |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-3-1965, en Reino Unido el 16-9-1965 y en España el 27-9-1965. También distribuida originalmente por J. Arthur Rank Film. También producida por Quota Rentals Limited. Para su edición en vídeo se cambió el título a "Los piratas del acantilado". Doblaje incluido en el DVD de "Resen". Ficha aportada por David Díaz, Josef, Santacruz e Iván Postigo e introducida por éste último en abril de 2015. Muestras por cortesía de David Díaz y Hdjzgz.
|
|