Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            SUPERHÉROES: UNA BATALLA INTERMINABLE [doblaje Canal Plus 2014] | 
           
            
              
  
              
                
              
               
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Superheroes: A Never-Ending Battle | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2014 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Documental | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            CANAL PLUS 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            PUBLIC BROADCASTING SERVICE (PBS) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            GHOST LIGHT FILMS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHREIBER, LIEV 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Presentador / Narrador         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEE, STAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VILLAR, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Stan Lee                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  WEST, ADAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LATORRE, IGNACIO 
                  
                 | 
                 Adam West                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARTER, LYNDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ, MILAGROS                                
                  
                 | 
                 Lynda Carter                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  REEVE, CHRISTOPHER                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VARELA, JORDI 
                  
                 | 
                 Christopher Reeve              | 
               
              
               
                |   
                  
                  SNYDER, ZACK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LATORRE, IGNACIO 
                  
                 | 
                 Zack Snyder                    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MESA, SERGIO 
                  
                 | 
                 Intervenciones                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VILLAR, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Intervenciones                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ARAMBURU, NACHO 
                  
                 | 
                 Intervenciones                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ, MILAGROS                                
                  
                 | 
                 Intervenciones                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VARELA, JORDI 
                  
                 | 
                 Intervenciones                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LATORRE, IGNACIO 
                  
                 | 
                 Intervenciones                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CASADO, JOAQUIM 
                  
                 | 
                 Intervenciones                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Intervenciones                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALLS, PACO 
                  
                 | 
                 Intervenciones                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SIANES, CARLOS 
                  
                 | 
                 Intervenciones                 | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Miniserie documental. Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-10-2013 y en España el 2-8-2014. Consta de 3 episodios. También titulada "Superhéroes: La batalla interminable". También producida por Oregon Public Broadcasting y The National Endowment for the Humanities. Ficha aportada por Nacho Pena en abril de 2015. Ampliada por Iván Postigo con datos de García en mayo de 2018. También con datos de García en julio de 2020.
               | 
        
         
            |