|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DYING LIGHT |
|
Título
Original: Dying Light |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
Otros |
Género:
Videojuego |
Dirección:
REINLEIN, GUILLERMO
|
Traducción:
PARRA, DIEGO
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
TAKEMAKER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
KOCH MEDIA
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. INTERACTIVE ENTERTAINMENT
|
Productora:
WARNER BROS. INTERACTIVE ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SMITH, ROGER CRAIG
|
PERA, ROGER
|
Kyle Crane |
CONTRACTOR, NAZNEEN
|
MULACHS, JOËL
|
Jade |
PARTHA, SURAJ
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Rahim |
BROWN, ROGER AARON
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Dr. Zere |
PIRRI, JIM
|
RIBES, JORDI
|
Rais |
BENYAER, MICHAEL
|
BELDA, FRANCESC
|
Tahir |
GILVEZAN, DAN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Dr. Camden |
SHAKOOUR, NICK
|
MARTÍNEZ, CESC
|
Savvy |
FAKHRI, PARISA
|
TRIFOL, NURIA
|
Troy |
DANIELS, KEVIN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Spike |
LEDOUX, GEORGE
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Karim |
BIRCH, LEILA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Lena |
WOLF, MATTHEW
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Brecken |
GIFFORD, ADAM
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Faruk/Marvin/Randy/Richie |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, ROSA
|
Enlace del SAI |
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VILCAN, ALBERT
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenado originalmente en Polonia en 2015, en EE.UU. el 27-1-2015 y en España el 30-1-2015. También traducido por Curri Barceló, Ramón Méndez, Pablo Trenado y José Gallego. También distribuido originalmente por Techland. También producido por Techland. Ficha aportada por Diego Parra y Ángel del Río e introducida por Iván Postigo en marzo y julio de 2015.
|
|
|
|