|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CAUTIVOS DEL MAL [doblaje TVE 1973] |
|
Título
Original: The Bad and the Beautiful |
|
Año de Grabación:
1973 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DOUGLAS, KIRK
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Jonathan Shields |
TURNER, LANA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Georgia Lorrison |
PIDGEON, WALTER
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Harry Pebbel |
POWELL, DICK
|
MACÍAS, DIONISIO
|
James Lee Bartlow |
SULLIVAN, BARRY
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Fred Amiel |
DAVIDOFF, ALEXIS
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Sacerdote |
PATRICK, DOROTHY
|
GALLEGO, JULIA
|
Arlene |
BROWN, VANESSA
|
ROIG, GLORIA
|
Kay Amiel |
ROLAND, GILBERT
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Víctor "Gaucho" Ribera |
TRIESAULT, IVAN
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Von Ellstein |
STEWART, PAUL
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Syd Murphy |
CARROLL, LEO G.
|
PEÑA, FELIPE
|
Henry Whitfield |
WHITE, SAMMY
|
ULLOA, FERNANDO
|
Gus, agente de Georgia |
BILLINGSLEY, BARBARA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Evelyn Lucien, vestuario |
STEWART, ELAINE
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Lila |
GRAHAME, GLORIA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Rosemary Bartlow |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Hombre en fiesta |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Hombre en fiesta |
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Chico en cine |
(DESCONOCIDO)
|
GAS, MARIO
|
Actor en prueba |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Actor en prueba |
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Actor en prueba |
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Regidor |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Regidor |
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Director |
(DESCONOCIDO)
|
JOFRE, ELVIRA
|
Asistente en camerino |
(DESCONOCIDO)
|
JOFRE, ELVIRA
|
Mujer con libro dedicado |
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Periodista |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Periodista |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-1952 y en España en Madrid el 8-10-1954. Doblaje realizado para su pase por TVE el 15-3-1973. Tramo doblado posteriormente: Kirk Douglas.....José Luis Angulo. Lana Turner.....Luisa Ezquerra. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Carcía.
|
|
|
|