|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            V3NGANZA | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
               
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Taken 3 | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2014 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            LARA, ANTONIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            LLURBA, JOSEP 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            LARA, ANTONIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            HISPANO FOXFILM, S.A.E. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            EUROPACORP DISTRIBUTION 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            EUROPACORP 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            GONZALO, EUGENIO | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            RAMÍREZ, VÍCTOR
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEESON, LIAM                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDAL, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Bryan Mills                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITAKER, FOREST                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Inspector Franck Dotzler       | 
               
              
               
                |   
                  
                  JANSSEN, FAMKE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTELLÓ, SILVIA                                   
                  
                 | 
                 Leonore St. John               | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRACE, MAGGIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLS, ISABEL 
                  
                 | 
                 Kim Mills                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCOTT, DOUGRAY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Stuart St. John                | 
               
              
               
                |   
                  
                  SPRUELL, SAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COELLO, RICKY 
                  
                 | 
                 Oleg Malankov                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  ORSER, LELAND                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIBES, JORDI 
                  
                 | 
                 Sam                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  WESTON, JONNY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BRAU, DAVID 
                  
                 | 
                 Jimy                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOWARD, ANDREW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MYKHAYLYCHENKO, YURI 
                  
                 | 
                 Maxim                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BORBA, ANDREW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ELÍAS, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Clarence                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARVEY, DON                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANALS, RAMÓN 
                  
                 | 
                 García                         | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-1-2015, en Francia el 21-1-2015 y en España el 16-1-2015. También distribuida originalmente por 20th Century Fox. También producida por M6 Films, Canal+, Ciné+, TSG Entertainment, Meñakoz Films, Centre National de la Cinématographie (CNC), Taken 3 y 20th Century Fox. Ficha aportada por Scorpion y Thulsadoom e introducida por Iván Postigo en enero de 2015 y junio de 2015 y 2022.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |