Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EQUILIBRIUM |
|
Título
Original: Equilibrium |
|
Año de Grabación:
2014 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
ACASO, FERNANDO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
LASSOSTUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CANAL PLUS ACCIÓN
|
Distribuidora
Original:
DIMENSION FILMS
|
Productora:
DIMENSION FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BALE, CHRISTIAN
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
John Preston |
WATSON, EMILY
|
QUESADA, YOLANDA
|
Mary O´Brien |
BEAN, SEAN
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Partridge |
DIGGS, TAYE
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Brandt |
MacFADYEN, ANGUS
|
ROCA, JAIME
|
Dupont |
PERTWEE, SEAN
|
ACASO, FERNANDO
|
Padre |
HARBOUR, MATTHEW
|
IGLESIAS, SARA
|
Robbie Preston |
FICHTNER, WILLIAM
|
ROGERS, DAVE
|
Jurgen |
HEMMINGS, DAVID
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Proctor |
(VOZ)
|
ACASO, FERNANDO
|
Insertos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-12-2002 y en España el 7-9-2014. También distribuida originalmente por Miramax Films. También producida por Blue Tulip Productions. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2014. Dato de Jorge Teixeira por cortesía de The1996Alvaro. Ampliada por David Díaz con datos de Fernando Acaso y Jasper Allorn en agosto de 2019.
|
|