Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL HALCÓN INGLÉS | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Limey | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2000 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            LAUREN FILMS, S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            ARTISAN ENTERTAINMENT 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            ARTISAN ENTERTAINMENT 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  STAMP, TERENCE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                  
                 | 
                 Wilson                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  WARREN, LESLEY ANN                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLÁ, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Elaine                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  GUZMÁN, LUIS                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Eduardo Roel                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  FONDA, PETER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVES, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Terry Valentine                | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEWMAN, BARRY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTEQUERA, PEPE 
                  
                 | 
                 Jim Avery                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEINLE, AMELIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARBARÁ, MARTA 
                  
                 | 
                 Adhara                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  KATT, NICKY                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Stacy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DALLESANDRO, JOE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROCABAYERA, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Tío John                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRAF, ALLAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORTÉS, SANTIAGO 
                  
                 | 
                 Gordon                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LUCKING, WILLIAM                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FREIXAS, EMILIO 
                  
                 | 
                 Jefe del almacén               | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUKE, BILL                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Agente jefe de la DEA          | 
               
              
               
                |   
                  
                  COTHRAN JR., JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CEINOS, MANUEL 
                  
                 | 
                 Agente de la DEA               | 
               
              
               
                |   
                  
                  CIARFALIO, CARL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AMILIBIA, JAVIER 
                  
                 | 
                 Matón del almacén              | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEINZE, STEVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Larry                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLOONEY, GEORGE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIBES, JORDI 
                  
                 | 
                 George Clooney (TV)            | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-10-1999 y en España el 10-11-2000. Ficha aportada por Joan y Cunez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Carlos Álvaro en junio de 2015.
               | 
        
         
            |