Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL TIGRE DE CHAMBERÍ |
|
| Título
Original: El tigre de Chamberí |
|
| Año de Grabación:
1957 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SEVILLA FILMS (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
C.B. FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
ASPA PRODUCCIONES CINEMATOGRÁFICAS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
OZORES, JOSÉ LUIS
|
OZORES, JOSÉ LUIS
|
Miguel "El tigre de Chamberí" |
|
LEBLANC, TONY
|
LEBLANC, TONY
|
Manolo |
|
RÉMY, HÉLÈNE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Marisa |
|
CABA ALBA, JULIA
|
CABA ALBA, JULIA
|
Madre de Miguel |
|
GARISA, ANTONIO
|
GARISA, ANTONIO
|
Entrenador |
|
ANCHÓRIZ, LEO
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Carlos |
|
OROZCO, EMILIO
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Pedro Molina |
|
CALERO, ÁNGEL
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Árbitro del combate |
|
PRATS, MATÍAS
|
PRATS, MATÍAS
|
Narrador / Entrevistador |
|
DAVÓ, JOSÉ MARCO
|
DAVÓ, JOSÉ MARCO
|
Sr. Román |
|
RODRÍGUEZ, MIGUEL ÁNGEL
|
GINZO, JUANA
|
Quique |
|
GINZO, JUANA
|
GINZO, JUANA
|
Vecina del 3º |
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Apoderado de Molina |
|
LEBRERO, GOYO
|
LEBRERO, GOYO
|
Propietario de silla |
|
VELA, ANÍBAL
|
VELA, ANÍBAL
|
Pagador a Miguel |
|
VELA JR., ANÍBAL
|
VELA JR., ANÍBAL
|
Amigo de Miguel |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Portero de fútbol |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Portero del cine |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Cliente del bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Espectador |
|
Más información |
|
Estrenada en Madrid el 3-2-1958. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2014 y agosto de 2015. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Dobaldor en diciembre de 2017.
|
 |