Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
POLICÍA INTERNACIONAL [doblaje autonómicas 1995] |
|
Título
Original: Interpol / Pickup Alley |
|
Año de Grabación:
1995 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FORTA
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
WARWICK FILM PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MATURE, VICTOR
|
FORNER, ALBERT
|
Charles Sturgis |
EKBERG, ANITA
|
GRAU, TICA
|
Gina Broger |
HOWARD, TREVOR
|
BORJA, EDU
|
Frank McNally |
COLLEANO, BONAR
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Amalio |
MORELL, ANDRÉ
|
BAU, FELIP
|
Comisario Breckner |
BENSON, MARTIN (I)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Capitán Varolli |
POHLMANN, ERIC
|
FENOLLOSA, FRANCESC
|
Etienne Fayala |
ILLING, PETER
|
ESPUIG, JUAN VICENTE
|
Capitán Baris |
MANGO, ALEC
|
TARAZONA, VORO
|
Salko |
MURTON, LIONEL
|
VALERO, JOSÉ LUIS
|
Murphy |
KASKET, HAROLD
|
CONTRERAS, RAFA
|
Kalish |
JAMES, SIDNEY
|
FENOLLOSA, FRANCESC
|
Joe |
MAITLAND, MARNE
|
CONTRERAS, RAFA
|
Guido Martinelli |
MULOCK, AL
|
PAREJA, GABRIEL
|
Interrogador |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ROSA
|
Víctima de Frank |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 2-4-1957, en EE.UU. el 13-8-1957 y en España en Madrid el 13-1-1958. También titulada "Traficantes". Doblaje realizado para su pase por Telemadrid el 12-1-1996. Ficha aportada por Miquel_Yasha2 y Benja Figueres e introducida por Iván Postigo en septiembre y octubre de 2014. Datos de fecha de emisión y canal por cortesía de Josef. Muestras por cortesía de Rafa D. G.
|
|