Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PARÍS, BAJOS FONDOS [doblaje TVE 1985] |
|
Título
Original: Casque d´or |
|
Año de Grabación:
1985 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
PARIS FILM
|
Productora:
PARIS FILM PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SIGNORET, SIMONE
|
CASTRO, MARI PE
|
Marie "Casque d´Or" |
REGGIANI, SERGE
|
PORCAR, LUIS
|
Georges Manda |
DAUPHIN, CLAUDE
|
CANO, MANUEL
|
Félix Leca |
BUSSIÈRES, RAYMOND
|
MORENO, EDUARDO
|
Raymond |
BARENCEY, ODETTE
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Madre de Eugène |
CASTAING, CLAUDE
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Fredo |
BARGE, PAUL
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Inspector Juliani |
AZAÏS, PAUL
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Ponsard |
CLARIEUX, JEAN
|
GASPAR, LUIS
|
Paul |
SABATIER, WILLIAM
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Roland Dupuis |
TRIGNOL, FERNAND
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Patrón de "L´ange Gabriel" |
MELRAC, MARCEL
|
SEMPSON, PEDRO
|
Cochero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 13-3-1952 y en España en Barcelona en agosto de 1961. Doblaje realizado para su pase por TVE el 27-2-1985. También distribuida originalmente por Spéva Films. También producida por Robert et Raymond Hakim y Spéva Films. Incluido en la edición en DVD de "Manga Films" de 2004. Ficha aportada por Joan e introducida por Iván Postigo en agosto de 2014.
|
|