Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA PANDILLA: ENCOGIDOS POR UN DÍA [doblaje TVE 1985] |
|
Título
Original: Shrimps for a Day |
|
Año de Grabación:
1985 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
HAL ROACH STUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
![35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com](../datos/banner_header_738x120_35mm.2.gif)
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WILSON, CLARENCE
|
CALVO, EDUARDO
|
Sr. Crutch |
McMAHAN, DORIS
|
LUNA, DELIA
|
Mary Wade |
MOORE, ROGER (II)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Dick |
MCFARLAND, GEORGE ´SPANKY´
|
TORCAL, SELICA
|
Spanky |
BRASNO, OLIVE
|
(DESCONOCIDO)
|
Mary, niña |
BRASNO, GEORGE
|
JARA, AMELIA
|
Dick, niño |
LUCAS, WILFRED
|
(DESCONOCIDO)
|
Sr. Wade |
GORE, ROSA
|
(DESCONOCIDO)
|
Sra. Crutch |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Cortometraje estrenado originalmente en EE.UU. el 8-12-1934. Ficha elaborada e introducida por Calros en julio de 2014.
|
![Curso Doblaje Profesional MD](../datos/MD_Doblaje-profesional_738x120.jpg) |