Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LA VIUDA COUDERC | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: La veuve Couderc | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1972 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            GUERRERO DE LUNA, IRENE 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SAGO-EXA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            ÍZARO FILMS, S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COMPAGNIE FRANÇAISE DE DISTRIB. CINÉMAT. (CFDC) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            LIRA FILMS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  DELON, ALAIN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUESTA, JUAN MIGUEL 
                  
                 | 
                 Jean Lavigne                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SIGNORET, SIMONE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUERRERO DE LUNA, IRENE 
                  
                 | 
                 Viuda Couderc Tati             | 
               
              
               
                |   
                  
                  PICCOLO, OTTAVIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ÁNGELA 
                  
                 | 
                 Félicie                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  TISSIER, JEAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO REVILLA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Henri                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHAUMETTE, MONIQUE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERRANZ, MARI ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Françoise                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAPOINTE, BOBY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MATEO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Désiré                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  CASTALDI, JEAN-PIERRE                              
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Prefecto de policía            | 
               
              
               
                |   
                  
                  COLLET, PIERRE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDRIALES, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Comisario Mallet               | 
               
              
               
                |   
                  
                  FAVART, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Ayudante del comisario         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROUYER, ANDRÉ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REVILLA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Gendarme                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  VALORBE, FRANÇOIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ, ABILIO                                  
                  
                 | 
                 Coronel de la reserva          | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Francia el 13-10-1971, en Italia el 2-12-1971 y en España en Madrid el 10-7-1972 y en Barcelona en noviembre de 1973. También distribuida originalmente por Produzioni Atlas Consorziate (P.A.C.). También producida por Pegaso Cinematografica. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en julio de 2014.
               | 
        
         
            |