Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JEKYLL Y HYDE





 

 Título Original: Jekyll & Hyde
 Año de Grabación: 1991
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: IVEX FILMS
 Distribuidora Original: INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
 Productora: LONDON WEEKEND TELEVISION (LWT)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAINE, MICHAEL   GARRIGA, FRANCISCO  Dr. Henry Jekyll / Sr. Hyde
  LADD, CHERYL   LAORDEN, ALICIA  Sara Crawford
  ACKLAND, JOSS   SORIANO, JUAN MANUEL  Dr. Charles Lanyon
  PICKUP, RONALD   ROLDÁN, JAVIER  Jeffrey Utterson
  KEEN, DIANE   DOMÍNGUEZ, ALODIA  Annabel
  THOMSON, KIM   GEFAELL, PILAR  Lucy Harris
  McNALLY, KEVIN   ÁVILA, ALEJANDRO  Sargento Hornby
  SCHOFIELD, DAVID   VALLÉS, ALFONSO  Edward Snape
  MONTAGUE, LEE   GIL, VICENTE  Inspector Palmer
  KARLIN, MIRIAM   LINARES, ENRIQUETA  Sra. Hackett
  HEAL, JOAN   VITORIA, ASUNCIÓN  Sra. Clark
  BARRIE, FRANK   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Poole
  JEFFRIES, LIONEL   JUST, ALFONS  Padre de Jekyll
  RAWLINGS, MARGARET   PIZÁ, ROSA MARÍA  Madre de Jekyll
  LOCKE, PHILIP   (DESCONOCIDO)  Editor
  SHAIL, GARY   COELLO, RICKY  Michael
  DIGGLE, TIM   ORTÚZAR, JON  Barman
  CROSBIE, CRAIG   COELLO, RICKY  Técnico de laboratorio
  GALE, PETER   ORTÚZAR, JON  William, mayordomo de Lanyon
  BROWN, ANTONY   MAROÑO, ANTONIO  Sargento
  PERCIVAL, LANCE   MOLINA, MATÍAS  Beresford Mount/Barry Sparmont
  DIGGLE, TIM   MOLINA, MATÍAS  Barman
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Paul
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Alumno en clase
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Policía
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Hombre en subasta
  (DESCONOCIDO)   MAROÑO, ANTONIO  Hombre en subasta
  (DESCONOCIDO)   VITORIA, ASUNCIÓN  Mujer en subasta
  (DESCONOCIDO)   MAROÑO, ANTONIO  Alumno en clase
  (DESCONOCIDO)   VITORIA, ASUNCIÓN  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   COELLO, RICKY  Marido de Annabel
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 6-1-1990 y en EE.UU. el 21-1-1990.

También distribuida originalmente por American Broadcasting Company (ABC).

También producida por David Wickes TV y King Phoenix Entertainment.

Ficha aportada por David Díaz, Delage y Eisenheim el Ilusionista en mayo de 2014. Ampliada por Iván Postigo con datos de Gentedirespetto, Alicia Laorden y Antonio Lara en abril de 2021 y diciembre de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9584
 Actores Originales: 184495
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35331
 Series TV: 9277
 Musicales: 127
 Animación: 2218
 Documentales: 3095
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1511
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com